Paroles et traduction 五月天 - 我又初戀了

我又初戀了

每一次從愛裡離開 就像是心被切一塊
切一塊 下次再也不敢放膽愛

誰知道主歌才一半 橋段都還沒唱出來
就突然 你的出現爆破了悲哀

難道 我又我又初戀了 不可能 我又我又初戀了
可是 真的真的初戀了 這一種FEEL 我又 真的真的初戀了

我愛你 你愛我 我們再也找不到藉口
就像是 第一次 一起飛著愛情的自由

我愛你 你愛我 我們再也不需要藉口
又一次 初戀了 就算醬講有一點荒繆 誰在乎喔

我吃了鐵牛運功散 因為我內傷好犀利
好犀利 你的魔力真的好犀利

難道 我又我又初戀了 不可能 我又我又初戀了
可是 真的真的初戀了 這一種FEEL 我又 真的真的初戀了

我愛你 你愛我 我們再也找不到藉口
就像是 第一次 一起飛著愛情的自由

我愛你 你愛我 我們再也不需要藉口
又一次 初戀了 就算醬講有一點荒繆 誰在乎喔

難道 我又我又初戀了 不可能 我又我又初戀了
可是 真的真的初戀了 這一種FEEL 我又 真的真的初戀了

我愛你 你愛我 我們再也找不到藉口
就像是 第一次 一起飛著愛情的自由

我愛你 你愛我 我們再也不需要藉口
又一次 初戀了 就算醬講有一點荒繆 誰在乎喔
誰在乎喔 誰在乎喔 誰在乎喔

Я снова влюбился

Каждый раз, уходя из любви, словно кусок сердца отрезают,
отрезают, и в следующий раз уже не осмеливаешься любить смело.

Кто бы мог знать, что куплет лишь наполовину спет, мотив еще не прозвучал,
как вдруг твое появление взорвало всю печаль.

Неужели я снова, снова влюбился? Не может быть! Я снова, снова влюбился!
Но ведь правда, правда влюбился, это чувство... Я снова, правда, правда влюбился.

Я люблю тебя, ты любишь меня, мы больше не найдем оправданий,
словно впервые, вместе парим в свободе любви.

Я люблю тебя, ты любишь меня, нам больше не нужны оправдания,
снова влюбился, пусть это звучит немного абсурдно, кого это волнует!

Я принял "Железного Быка" (лекарство), потому что моя душевная рана была так глубока,
так глубока, твоя магия действительно сильна.

Неужели я снова, снова влюбился? Не может быть! Я снова, снова влюбился!
Но ведь правда, правда влюбился, это чувство... Я снова, правда, правда влюбился.

Я люблю тебя, ты любишь меня, мы больше не найдем оправданий,
словно впервые, вместе парим в свободе любви.

Я люблю тебя, ты любишь меня, нам больше не нужны оправдания,
снова влюбился, пусть это звучит немного абсурдно, кого это волнует!

Неужели я снова, снова влюбился? Не может быть! Я снова, снова влюбился!
Но ведь правда, правда влюбился, это чувство... Я снова, правда, правда влюбился.

Я люблю тебя, ты любишь меня, мы больше не найдем оправданий,
словно впервые, вместе парим в свободе любви.

Я люблю тебя, ты любишь меня, нам больше не нужны оправдания,
снова влюбился, пусть это звучит немного абсурдно, кого это волнует!
Кого это волнует! Кого это волнует! Кого это волнует!