Paroles et traduction 五月天 - 洗衣機

洗衣機 穿著一身 退色塑料壓克力
獨坐在陽台上受 日曬風吹雨淋
電視機 孩子們目光都以他為中心
黑色簡約外型 多適合客廳

就算是吹風機 也有流線外型
緊握在手心 像跳舞親密
光榮的電唱機 晉身為古董級
典雅的中音比誰都 更受歡迎
木訥的洗衣機 從沒有主題曲
只有風霜灰塵 讓人不想接近

從來沒有 一句的怨言 你丟多少它都洗
脫水總是 全心又全力 直到顫抖了身體
多少年了 旋轉又旋轉 時間一眨眼過去
上了年紀 卻依然盡力 孤獨勇敢洗衣機

咖啡機 歐洲進口 帶著書卷貴族氣
孩子都長大了 愛 圍著它喝那堤
洗衣機 一直以來 度量很大沒心機
它的唯一關心 是何時放晴

就算是已退役 的那台光碟機
也帶我經歷 冒險和愛情
冰箱的肚子裡 啤酒和冰淇淋
撫慰了多少 失眠和 失戀的心
木訥的洗衣機 從學不會討喜
洗過多少四季 然後再一世紀

所有電器 都住在屋簷下 不必風吹雨淋
卻只有它 孤獨的守在 陽台角落裡運行
多少年了 旋轉又旋轉 時間一眨眼過去
上了年紀 卻依然盡力 孤獨勇敢洗衣機

突然有天 好想要幫忙 衣服放進洗衣機
才發現了 它早就壞了 只是捨不得換新
奇怪是誰 一直清洗著 我闖的禍和污泥
好久以來 原來我衣服 全部都是媽媽洗

從來沒有 一句的怨言 你丟多少她都洗
她卻總是 全心又全力 直到顫抖了身體
多少年了 旋轉又旋轉 時間一眨眼過去
才發現了 媽媽一直是 我無聲洗衣機

才發現了 她的皺紋是 無法償還的借據
才發現了 她的背影是 無法釋懷的風景

Стиральная машина, одетая в выцветший пластиковый акрил
Сидя в одиночестве на балконе, под солнцем, ветром и дождем
"Глаза детей сосредоточены на нем
Черный простой внешний вид больше подходит для гостиной

Даже фены для волос имеют обтекаемый внешний вид
Обхвати ладонью, как танцующая близость.
Великолепный проигрыватель был повышен до антикварного уровня
Элегантный альт более популярен, чем кто-либо другой
У скучной стиральной машины никогда не было тематической песни
Только ветер, мороз и пыль заставляют людей не хотеть приближаться

Никогда не было ни одной жалобы. Вы можете стирать его столько, сколько потеряете.
Обезвоживание всегда со всем моим сердцем и всеми моими силами, пока мое тело не задрожит.
Сколько лет прошло, вращаясь и вращаясь, время пролетело в мгновение ока
Я стар, но все еще изо всех сил стараюсь быть одиноким и храбрым.

Кофемашина, привезенная из Европы, с книжной аристократической аурой
Когда дети вырастают, они любят пить этот напиток вокруг него.
Стиральная машина всегда была большой мерой и интригой
Его единственная забота - это когда все прояснится

Даже вышедший из строя привод компакт-дисков
Также проведи меня через приключения и любовь
Пиво и мороженое в чреве холодильника
Сколько бессонных и влюбленных сердец было успокоено
Скучная стиральная машина не будет радовать от обучения
Сколько сезонов вы стирали, а потом еще столетие?

Все электроприборы живут под карнизом без ветра и дождя
Но только он один стоит в углу балкона.
Сколько лет прошло, вращаясь и вращаясь, время пролетело в мгновение ока
Я стар, но все еще изо всех сил стараюсь быть одиноким и храбрым.

Внезапно в один прекрасный день мне захотелось помочь положить одежду в стиральную машину
Я только что узнал, что он был сломан давным-давно, но я просто не мог вынести его обновления.
Странно, кто убирал мои проблемы и осадок
Долгое время получалось так, что мама стирала всю мою одежду.

Но она всегда старалась изо всех сил, от всего сердца, до дрожи.
Сколько лет прошло, вращаясь и вращаясь, время пролетело в мгновение ока
Только для того, чтобы узнать, что моя мама всегда была моей бесшумной стиральной машиной

Только для того, чтобы узнать, что ее спина - это пейзаж, который нельзя отпустить.