Paroles et traduction 五月天 - 生活

生活

有場戰爭 就在眼前
鬥志鬥不過溫暖棉被
水龍頭裡 流出眼淚
又是殘酷的美好一天
眼前有一千件事 正等著解決
EVERYBODY 想要改變
EVREYTHING WON′T BE OK
七點的一杯咖啡 八點的紅綠燈 斑馬線
A busy game Everyday

活在瘋狂世界 活在美好的明天
重重考驗 來到今天
不知不覺改變 遠離每個昨天
那些笑和眼淚 沒有時間說再見
喜怒哀樂 苦辣酸甜
終於了解 這就是生活的滋味

生活太近 夢想太遠
午餐是吃飯還是吃麵
喜歡忙碌 搞的很累
電話吵醒的星期天
珍惜的浪費時間 換來了的生命的缺
理想劃過天邊 愛情啊與我擦肩
分不清東南西北 分不清我的地 我的天

A CRYING GAME EVREYDAY
活在瘋狂世界 活在美好的明天
重重考驗 來到今天
不知不覺改變 遠離每個昨天
那些笑和眼淚 沒有時間說再見
喜怒哀樂 苦辣酸甜
終於了解 這就是生活的滋味

是不是會有答案 在終點後面
當初我的信念 現在的我又是誰
狂奔的每個白天 寂寞的每個夜
慢慢發現 I'M A SUPERMAN

EVREYDAY
活在瘋狂世界 活在美好的明天
重重考驗 來到今天
不知不覺改變 遠離每個昨天
那些笑和眼淚 沒有時間說再見
夢的邊緣 我在徘徊
終於了解 這就是生活的滋味

Life

There is a war right before our eyes
Morale can't win over the warmth of the blanket
Water is spilling from the faucet
It's another day of cruel beauty
There are a thousand things waiting to be solved
EVERYBODY want to change
EVREYTHING WON′T BE OK
A cup of coffee at seven, a red light at eight, a crosswalk
A busy game Everyday

Living in a crazy world, living in a beautiful tomorrow
Difficulties come to today
Unconsciously changed, away from every yesterday
Those smiles and tears, no time to say goodbye
Happiness, anger, sadness, joy, bitterness, sourness, sweetness
Finally understand that this is the taste of life

Life is too close, dream is too far
Lunch is rice or noodles
Love being busy, it makes me tired
Sunday awakened by the phone call
Cherished wasted time, in exchange for life necessities
Ideals flashed across the sky, love brushed past me
Can't tell east from west nor my earth from my heaven

A CRYING GAME EVREYDAY
Living in a crazy world, living in a beautiful tomorrow
Difficulties come to today
Unconsciously changed, away from every yesterday
Those smiles and tears, no time to say goodbye
Happiness, anger, sadness, joy, bitterness, sourness, sweetness
Finally understand that this is the taste of life

Will there be an answer, behind the finish line
My belief in the past, who am I now
Every crazy day, every lonely night
Slowly discover that I'M A SUPERMAN

EVREYDAY
Living in a crazy world, living in a beautiful tomorrow
Difficulties come to today
Unconsciously changed, away from every yesterday
Those smiles and tears, no time to say goodbye
I'm徘徊 on the edge of my dream
Finally understand that this is the taste of life