Paroles et traduction 五月天 - 而我知道

而我知道

冰塊 還沒融化 你在看錶 我 笑的尷尬
你說 最近很忙 改天聊吧
那天 我在樓下 想了很久 想 你說的話

你說 愛情很窄 世界很大 (而我們應該長大)
就這樣吧 就這樣吧
我想我 聽懂你 話中的話
而我知道那真愛不一定能白頭到老

而我知道有一天你可能就這麼走掉
而我知道我知道這一切我全都知道

我就是受不了
而我知道我們曾天真的一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒

卻還是這麼難熬

微笑 緊緊咬牙 給你祝福 你 自由飛吧
你說 溫室沒有 燦爛的花 (你總是很有想法)

就這樣吧 就這樣吧

我同意 可是我 淚如雨下
而我知道那真愛不一定能白頭到老

而我知道有一天你可能就這麼走掉
而我知道我知道這一切我全都知道

我就是受不了
而我知道我們曾天真的一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬

而我知道我們曾天真的一起哭和笑
而我知道放開手但不知道怎麼忘掉
而我知道你走了以後的每一分一秒
卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬 卻還是這麼難熬
而我知道我知道這一切我全都知道

А я знаю

Лед еще не растаял, ты смотришь на часы, я смеюсь, чувствуя неловкость.
Ты говоришь, что в последнее время очень занята, давай поговорим в другой раз.
В тот день я стоял внизу, долго думал, думал о твоих словах.

Ты сказала, что любовь узка, а мир велик (и мы должны повзрослеть).
Пусть будет так, пусть будет так.
Думаю, я понял скрытый смысл твоих слов.
А я знаю, что настоящая любовь не обязательно длится вечно.

А я знаю, что однажды ты можешь просто уйти.
А я знаю, я знаю, я все это знаю.

Я просто не могу этого вынести.
А я знаю, что мы когда-то наивно смеялись и плакали вместе.
А я знаю, что нужно отпустить, но не знаю, как забыть.
А я знаю, что каждая минута и секунда после твоего ухода...

...будет такой мучительной.

Улыбаюсь, стиснув зубы, желаю тебе счастья, лети свободно.
Ты сказала, что в теплице нет ярких цветов (у тебя всегда были свои мысли).

Пусть будет так, пусть будет так.

Я согласен, но мои слезы льются, как дождь.
А я знаю, что настоящая любовь не обязательно длится вечно.

А я знаю, что однажды ты можешь просто уйти.
А я знаю, я знаю, я все это знаю.

Я просто не могу этого вынести.
А я знаю, что мы когда-то наивно смеялись и плакали вместе.
А я знаю, что нужно отпустить, но не знаю, как забыть.
А я знаю, что каждая минута и секунда после твоего ухода...
...будет такой мучительной, будет такой мучительной.

А я знаю, что мы когда-то наивно смеялись и плакали вместе.
А я знаю, что нужно отпустить, но не знаю, как забыть.
А я знаю, что каждая минута и секунда после твоего ухода...
...будет такой мучительной, будет такой мучительной, будет такой мучительной.
А я знаю, я знаю, я все это знаю.