Paroles et traduction 井上陽水 - 暑い夜

暑さで曲がった時計針
誰の時間にあわせたらいい?
暑い夜
けだるい手でTVをつけると
ボクシングの生中継
暑い夜
太った方が左のフックを
油断だらけのこめかみに受けて
そして汗をなぐられ
暑い夜に立ち上がれない
試合の時間は狂ってしまい
お客は文句を捨ててゆく
暑い夜
アナウンサーはあわてだし
ばかげた文句をくり返す
暑い夜
倒れた方は手あてをうけて
リングサイドの罵声をうけて
そしてあおむけのまま
暑い夜に立ち上がれない
あの娘にもらった夏カゼが
時間を「TV」と「終り」に区切る
暑い夜
永い夏
暑い夜

Стрелки часов, согнутые в жару,
для кого я должен их установить?
Жаркая ночь,
если ты включишь телевизор своими тупыми руками
Прямая трансляция бокса
Жаркая ночь,
у толстяка левый хук.
в храме, полном беззаботности,
а потом он вспотел.
я не могу встать в жаркую ночь.
время игры сходит с ума,
клиенты отбрасывают свои жалобы.
Жаркая ночь,
диктор торопится.
я собираюсь подать нелепую жалобу.
Жаркая ночь,
если ты упадешь, положи на это руки.
на ринге меня отругали.
и это похоже на сон.
я не могу встать в жаркую ночь.
летний кадзе, который она мне подарила
Разделение времени на "ТВ" и "Конец"
Жаркая ночь
Долгое лето
Жаркая ночь