Paroles et traduction 井上陽水 - 眠りにさそわれ ((Remastered 2018))
想い出
ひとつ
ふたつ
Thoughts
one
or
two
夢に体が
沈む
My
body
sinks
into
dreams
どこからか遠い調べが聞こえる
A
distant
melody
floats
somewhere
from
言葉が歌になる
Words
become
songs
星まで夜に舞う
Stars
dance
at
night
あの歌が僕の心に残る
That
song
stays
in
my
heart
Mm...
Mm...
Good
Night
さよならGood
Night
Good
night,
goodbye,
good
night
眠りにさそわれ
Lulled
to
sleep
風のない今夜の
Tonight
with
no
wind
まぶたが重くなる時
As
my
eyelids
grow
heavy
やすらぎの空が窓辺に見える
A
peaceful
sky
appears
outside
my
window
いつかは海り底
Some
day,
the
ocean's
floor
流れのない世界に
In
a
world
with
no
currents
よこたわる心ゆくまで静かに
Recline
peacefully,
to
your
heart's
content
Mm...
Mm...
Good
Night
さよならGood
Night
Good
night,
goodbye,
good
night
眠りにさそわれ
Lulled
to
sleep
Évaluez la traduction
1
カナリア ((Remastered 2018))
2 つめたい部屋の世界地図 ((Remastered 2018))
3 東へ西へ ((Remastered 2018))
4 海へ来なさい (Remastered 2018)
5 白い一日 ((Remastered 2018))
6 結詞 (Remastered 2018)
7 Just Fit ((Remastered 2018))
8 愛の装備 - Remastered 2018
9 夏まつり ((Remastered 2018))
10 眠りにさそわれ ((Remastered 2018))
11 とまどうペリカン ((Remastered 2018))
2 つめたい部屋の世界地図 ((Remastered 2018))
3 東へ西へ ((Remastered 2018))
4 海へ来なさい (Remastered 2018)
5 白い一日 ((Remastered 2018))
6 結詞 (Remastered 2018)
7 Just Fit ((Remastered 2018))
8 愛の装備 - Remastered 2018
9 夏まつり ((Remastered 2018))
10 眠りにさそわれ ((Remastered 2018))
11 とまどうペリカン ((Remastered 2018))
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.