Paroles et traduction 井上陽水 - 誰よりも君を愛す

誰にも云われず たがいに誓った
かりそめの恋なら 忘れもしようが
ああ 夢ではない ただひとすじ
誰よりも 誰よりも君を愛す
愛した時から 苦しみがはじまる
愛された時から 別離(わかれ)が待っている
ああ それでもなお 命かけて
誰よりも 誰よりも君を愛す
あなたがなければ 生きてはゆけない
あなたがあるから 明日も生きられる
ああ いく歳月(としつき) 変ることなく
誰よりも 誰よりも君を愛す

я поклялся друг другу, и никто мне об этом не сказал.
если это любовь к карисоме, я забуду об этом,
о, это не сон. это всего лишь сон.
я люблю тебя больше, чем кого-либо другого.
страдание начинается, когда вы любите их.
Разлука (разлука) ждет с тех пор, как тебя любили,
да, но ты все еще рискуешь своей жизнью.
я люблю тебя больше, чем кого-либо другого.
я не могу жить без тебя.
я могу жить завтра, потому что у меня есть ты.
о, это займет много времени. это займет много времени.
я люблю тебя больше, чем кого-либо другого.