小小的我-井寶寫給奶奶的歌 - 井柏然 traduction en allemand

小小的我-井寶寫給奶奶的歌

小小的我 小小寂寞
躺在屋顶上的我
偷偷忧愁的度过
小小世界 只有你我
每晚临睡前的我
习惯搂着你胳膊
不安或落寞
都有你牵着我
困难的生活
再苦再累从没让我委屈过
那时的我 还不够
只能默默看着
心里面却想着
我不能让你这样过
现在的我 长大了
有能力好好生活
把你的未来
全部都交给我
小小的我 小小寂寞
躺在屋顶上的我
偷偷忧愁的度过
小小世界 只有你我
每晚临睡前的我
习惯搂着你胳膊
不安或落寞
都有你牵着我
困难的生活
再苦再累从没让我委屈过
那时的我 还不够
只能默默看着
心里面却想着
我不能让你这样过
现在的我 长大了
有能力好好生活
把你的未来
全部都交给我
那时的我 还不够
只能默默看着
心里面却想着
我不能让你这样过
现在的我 长大了
有能力好好生活
把你的未来
全部都交给我
因为有了你
童年是完整的

Kleines Ich - Jing's Lied für Oma

Kleines Ich, kleine Einsamkeit
Ich liege auf dem Dach
und verbringe die Zeit in stiller Sorge
Kleine Welt, nur du und ich
Jeden Abend vor dem Schlafengehen
habe ich mich an deinen Arm gekuschelt
Unruhe oder Traurigkeit
du hast mich immer gehalten
Schwieriges Leben
egal wie hart, du hast mich nie leiden lassen
Damals war ich noch nicht stark genug
konnte nur still zusehen
aber in meinem Herzen dachte ich
Ich kann dich nicht so leben lassen
Jetzt bin ich erwachsen
und kann gut für mich sorgen
Deine Zukunft
überlasse sie ganz mir
Kleines Ich, kleine Einsamkeit
Ich liege auf dem Dach
und verbringe die Zeit in stiller Sorge
Kleine Welt, nur du und ich
Jeden Abend vor dem Schlafengehen
habe ich mich an deinen Arm gekuschelt
Unruhe oder Traurigkeit
du hast mich immer gehalten
Schwieriges Leben
egal wie hart, du hast mich nie leiden lassen
Damals war ich noch nicht stark genug
konnte nur still zusehen
aber in meinem Herzen dachte ich
Ich kann dich nicht so leben lassen
Jetzt bin ich erwachsen
und kann gut für mich sorgen
Deine Zukunft
überlasse sie ganz mir
Damals war ich noch nicht stark genug
konnte nur still zusehen
aber in meinem Herzen dachte ich
Ich kann dich nicht so leben lassen
Jetzt bin ich erwachsen
und kann gut für mich sorgen
Deine Zukunft
überlasse sie ganz mir
Wegen dir
ist meine Kindheit vollkommen