Paroles et traduction 井柏然 - 銀河所有的星星
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
銀河所有的星星
Все звезды галактики
那麼愛
愛著你
那就抱吧別猶豫
Так
люблю,
люблю
тебя,
что
обниму,
не
колеблясь.
等一下如果有風吹過
你飛走怎麼行
Подожди,
если
вдруг
подует
ветер,
ты
улетишь,
как
же
так?
我絕對
我確定
要把幸福帶給你
Я
точно,
я
уверен,
принесу
тебе
счастье.
我的雙手天生就是為你訂作的圍巾
Мои
руки
словно
специально
для
тебя
созданный
шарф.
第一天
第一眼
第一秒鐘就願意
С
первого
дня,
с
первого
взгляда,
с
первой
секунды
готов
был
為你完全打開我的心
讓你點石成金
Полностью
открыть
тебе
свое
сердце,
позволить
тебе
творить
чудеса.
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
галактики
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
ты
вспомнишь
наше
обещание,
данное
до
прихода
на
Землю.
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
мой
вдох
говорит:
"Я
люблю
тебя".
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Хочу
подарить
тебе
весь
мир,
лишь
бы
ты
улыбалась.
天一亮
就想你
天黑就會夢見你
Как
только
рассветет,
думаю
о
тебе,
как
только
стемнеет,
вижу
тебя
во
сне.
偶爾分開也沒有關係
我依然陪著你
Даже
если
мы
иногда
расстаемся,
неважно,
я
все
равно
рядом
с
тобой.
有點風
有點雨
世上還是有真情
Немного
ветра,
немного
дождя,
в
мире
все
еще
есть
настоящая
любовь.
就讓別人把我們的甜蜜瘋狂的轉寄
Пусть
другие
безумно
пересылают
нашу
сладкую
историю.
第一天
第一眼
第一秒鐘就願意
С
первого
дня,
с
первого
взгляда,
с
первой
секунды
готов
был
為你完全打開我的心
讓你點石成金
Полностью
открыть
тебе
свое
сердце,
позволить
тебе
творить
чудеса.
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
галактики
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
ты
вспомнишь
наше
обещание,
данное
до
прихода
на
Землю.
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
мой
вдох
говорит:
"Я
люблю
тебя".
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Хочу
подарить
тебе
весь
мир,
лишь
бы
ты
улыбалась.
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
галактики
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
ты
вспомнишь
наше
обещание,
данное
до
прихода
на
Землю.
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
мой
вдох
говорит:
"Я
люблю
тебя".
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Хочу
подарить
тебе
весь
мир,
лишь
бы
ты
улыбалась.
如果你要問
我多愛你
像銀河無邊又無際
Если
ты
спросишь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
то
как
галактика
– безгранично
и
бесконечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Si Yu, Shi Zhen Xu, Pei Sun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.