Paroles et traduction 井柏然 - 銀河所有的星星
那麼愛
愛著你
那就抱吧別猶豫
Люблю
тебя
так
сильно,
тогда
обнимаю,
не
стесняйся
等一下如果有風吹過
你飛走怎麼行
Подождите
минутку.
если
подует
ветер,
как
вы
сможете
улететь?
我絕對
我確定
要把幸福帶給你
Я
абсолютно
уверен,
что
хочу
принести
тебе
счастье
我的雙手天生就是為你訂作的圍巾
Мои
руки
созданы
для
тебя
природой.
Шарф
第一天
第一眼
第一秒鐘就願意
Желание
быть
готовым
в
первую
секунду,
с
первого
взгляда,
в
первый
день
為你完全打開我的心
讓你點石成金
Полностью
открою
тебе
свое
сердце
и
позволю
тебе
превратить
камень
в
золото
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
Млечного
Пути
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
я
вспомнил
соглашение
перед
землей
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
раз,
когда
я
дышу,
я
говорю,
что
люблю
тебя
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Я
хочу
подарить
тебе
весь
мир,
пока
ты
улыбаешься.
天一亮
就想你
天黑就會夢見你
Я
скучаю
по
тебе,
как
только
рассветает,
Я
мечтаю
о
тебе,
когда
темнеет
偶爾分開也沒有關係
我依然陪著你
Не
имеет
значения,
если
вы
время
от
времени
будете
разлучены,
я
все
равно
буду
с
тобой
有點風
有點雨
世上還是有真情
Немного
ветрено
и
немного
дождливо.
В
мире
все
еще
есть
правда.
就讓別人把我們的甜蜜瘋狂的轉寄
Просто
позвольте
другим
неистово
распространять
нашу
сладость
第一天
第一眼
第一秒鐘就願意
Желание
быть
готовым
в
первую
секунду,
с
первого
взгляда,
в
первый
день
為你完全打開我的心
讓你點石成金
Полностью
открою
тебе
свое
сердце
и
позволю
тебе
превратить
камень
в
золото
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
Млечного
Пути
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
я
вспомнил
соглашение
перед
землей
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
раз,
когда
я
дышу,
я
говорю,
что
люблю
тебя
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Я
хочу
подарить
тебе
весь
мир,
пока
ты
улыбаешься.
銀河所有的星星
在你眼睛裡
Все
звезды
Млечного
Пути
в
твоих
глазах.
看著我
就想起
來地球之前的約定
Глядя
на
меня,
я
вспомнил
соглашение
перед
землей
我每一次的呼吸
都說我愛你
Каждый
раз,
когда
я
дышу,
я
говорю,
что
люблю
тебя
要把全世界
都送給你
只要你微笑就可以
Я
хочу
подарить
тебе
весь
мир,
пока
ты
улыбаешься.
如果你要問
我多愛你
像銀河無邊又無際
Если
ты
хочешь
спросить
меня,
как
сильно
я
люблю
тебя,
как
серебряную
реку,
бескрайнюю
и
безграничную.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Si Yu, Shi Zhen Xu, Pei Sun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.