Paroles et traduction 亜矢 - Hands

Hands

渇いてる声で Come,come,come this way...
倒れテク シートの上
撫でられて 笑い出す膝 つながれた両手
加速する 心拍に 酔いしれ

今こそ 解放される 場 情熱
貴方と 融合される 時
絡めては 溶けてゆく テに 愛が溢れてる
脱ぎ捨てた Tシャツに 沈んで

In my hands, all
両手を合わせ
今、誓い合う 言葉
「 ずっと 一緒に いようよ 」
In your hands, all
両手を合わせ
強く 引き寄せる度に
確かめ合えた

In my hands, all
両手を合わせ
今、誓い合う 言葉
「 ずっと 一緒に いようよ 」
In your hands, all
両手を合わせ
強く 引き寄せる度に
確かめ合えた

I'm just screaming
Screaming in your hands
You're just screaming
Screaming in my hands...

Руки

Жаждущим голосом шепчу: Иди, иди, иди сюда...
Падаю на сиденье
Ты гладишь меня, и мои колени начинают дрожать от смеха, наши руки соединены
Упиваюсь учащенным сердцебиением

Сейчас я освобождаюсь от всего, кроме страсти
Время, когда мы сливаемся воедино
Переплетаясь, мы растворяемся друг в друге, наши руки полны любви
Утопаю в твоей сброшенной футболке

В моих руках всё,
Соединив руки,
Сейчас мы произносим клятву
«Давайте будем вместе всегда»
В твоих руках всё,
Соединив руки,
Каждый раз, когда ты крепко притягиваешь меня к себе,
Мы убеждаемся в этом

В моих руках всё,
Соединив руки,
Сейчас мы произносим клятву
«Давайте будем вместе всегда»
В твоих руках всё,
Соединив руки,
Каждый раз, когда ты крепко притягиваешь меня к себе,
Мы убеждаемся в этом

Я просто кричу
Кричу в твоих руках
Ты просто кричишь
Кричишь в моих руках...