Paroles et traduction 亦帆 feat. 黃宥傑, 徐哲緯, 林采緹 & 楊子黎 - 數以百萬計的祝福

數以百萬計的祝福

亦帆

數以百萬計的祝福(&黃宥傑&徐哲緯&林采緹&楊子黎)

時針追著分針好快一年又過去
世界末日沒能阻止我們呼吸

億萬分之一的緣份 我們綁在一起
你一個眼神 我就瞭你 犀利的默契

命運有時調皮搗蛋像蠟筆小新
轉個彎 說不準 MR.Right在那等你

你猶如千斤頂 挺著我去摘 最亮的星星
今天換我變成 為你綻放繽紛的101

數以百萬計的祝福 迫不及待想送給你
光速快遞 到你心裡 最真摯的鼓勵打氣
相信 我們都是 獨一無二 小小的發光體
照亮彼此的生命 像黑夜盡頭的黎明
我們心貼著心 比太陽還給力

你的人生是鄉土劇還是偶像劇
扮演好自己 你就是天后影帝

偶爾流言蜚語 讓人置身 槍林彈雨
閉上眼深呼吸 困境變成 溫馨的迪士尼

只要心連著心 夢想會更靠近

Миллионы благословений

Ифань

Миллионы благословений (совместно с Хуан Юцзе, Сюй Чжэвэй, Линь Цайти и Ян Цзыли)

Часовая стрелка догоняет минутную, вот и прошел еще год,
Конец света не смог остановить наше дыхание.

Один шанс из миллиарда – мы связаны друг с другом,
Одного твоего взгляда достаточно, чтобы я тебя поняла, – невероятное взаимопонимание.

Судьба иногда бывает шаловливой и озорной, как Син-тян,
За поворотом, возможно, тебя ждет твой единственный.

Ты словно домкрат, поддерживаешь меня, помогая сорвать самую яркую звезду,
А сегодня я превращаюсь в сияющий для тебя фейерверк, как башня Тайбэй 101.

Миллионы благословений я нетерпеливо хочу послать тебе,
Со скоростью света доставляю в твое сердце самую искреннюю поддержку и ободрение.
Верю, что каждый из нас – это уникальный, маленький источник света,
Освещающий жизнь друг друга, как рассвет в конце темной ночи.
Наши сердца бьются в унисон, мы сильнее солнца.

Твоя жизнь – это мелодрама или романтическая комедия?
Будь собой, и ты будешь королевой или королем экрана.

Иногда сплетни и слухи заставляют чувствовать себя, как под обстрелом,
Закрой глаза, сделай глубокий вдох, и трудности превратятся в волшебный Диснейленд.

Пока наши сердца связаны, мы будем ближе к своей мечте.