亦帆 - 早日康復 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 亦帆 - 早日康復




早日康復
A Speedy Recovery
無預警落幕 誰把誰擔誤 誰說了算數
Love ends without warning who misled who who is to blame
從相遇到投入 沈迷到覺悟
From encounter to devotion obsession to awakening
用幾年的辛苦 換幾天幸福
Ending years of hardships for several days of happiness
我們各退一步 聊一聊感想 說一說感觸
Hey we each take a step back share our thoughts and feelings
若我們曾有那麼一秒 銘心刻骨
If we had that one moment that was unforgettable
走這麼一段 也不算冤枉路
Walking this path is not such a waste
如果客套的安撫 於事無補
If polite words of comfort do not help
倒不如祝福 彼此的傷早日康復
Then let's wish each other our wounds a speedy recovery
適應單身的溫度 放慢腳步
Get used to being single slow down
一定有個人 值得你去在乎
There will definitely be someone who's worth caring about
我們各退一步 聊一聊感想 說一說感觸
Hey we each take a step back share our thoughts and feelings
若我們曾有那麼一秒 銘心刻骨
If we had that one moment that was unforgettable
走這麼一段 也不算冤枉路
Walking this path is not such a waste
如果客套的安撫 於事無補
If polite words of comfort do not help
倒不如祝福 彼此的傷早日康復
Then let's wish each other our wounds a speedy recovery
適應單身的溫度 放慢腳步
Get used to being single slow down
一定有個人 值得你去在乎
There will definitely be someone who's worth caring about
如果最後的擁抱 不能彌補
If the last embrace cannot make up
轉身的殘酷 祝彼此能早日康復
The cruelty of turning around I wish us a speedy recovery
偶爾還是會羨慕 誰的幸福
Sometimes I'll still envy whose happiness
相信某個人 等我在不遠處
I believe someone's waiting for me nearby
偶爾還是會羨慕 誰的幸福
Sometimes I'll still envy whose happiness
相信某個人 等我在不遠處
I believe someone's waiting for me nearby





Writer(s): Er Qi Wu, Sun Jie Lu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.