Paroles et traduction 亦帆 - 来了走了忘了

来了走了忘了

来了走了忘了

长夜漫漫 寂寞呼朋引伴
找来回忆 把心 瘫痪
灯不敢关 房间空出一半
我好想念 你的随性和凌乱
上班下班运动流汗
没有时间招待孤单
却戒不掉坏习惯
习惯担心 你是否 忘了吃饭
爱曾经来了 尾随你来了
它在手心热着 也在我 眼里笑着
悲伤被缩小了 幸福更清楚了
不再害怕了
爱还是走了 尾随你走了
它美丽灿烂过 我才会 紧紧抱着
抱着遗憾痛了 痛得手放开了
我失去你了

打发敏感节日夜晚
拉着单身朋友取暖
每个人都有一段
避而不谈 怕伤感 互相传染
爱曾经来了 尾随你来了
它在手心热着 也在我 眼里笑着
悲伤被缩小了 幸福更清楚了
不再害怕了
爱还是走了 尾随你走了
它美丽灿烂过 我才会 紧紧抱着
抱着遗憾痛了 痛得手放开了
我失去你了
爱真的走了 不会回来了
就因为太深刻 我才会 选择忘了
忘了就不痛了 不痛才有资格
祝福你快乐
忘了就不记得
记得那些快乐
你曾给过我

Came, Went and Forgot

Came, Went, Forgot

The long, dark night calls for company
Looking back to memories that paralyze the heart
I can't bear to turn off the lights, the room feels half empty
I miss your spontaneity and your carefree ways
Work, the gym, and daily runs
Leave me no time for loneliness
But I can't break this bad habit
I find myself worrying if you've remembered to eat
Love came along when I was with you
It warmed my hand and brought laughter to my eyes
It made the sadness seem smaller and happiness clearer
I wasn't afraid anymore
Love left when you left
It had been so bright and beautiful that I held on tight
But regret made the pain unbearable, and I let go
I lost you

I get through the tough nights on special occasions
Surrounding myself with single friends for warmth
We all have a past we try to avoid
We fear the pain of sharing our sadness
Love came along when I was with you
It warmed my hand and brought laughter to my eyes
It made the sadness seem smaller and happiness clearer
I wasn't afraid anymore
Love left when you left
It had been so bright and beautiful that I held on tight
But regret made the pain unbearable, and I let go
I lost you
Love is really gone, it won't come back
Because it was so deep, I choose to forget
If I forget, the pain will go away, and I can
Wish you happiness
If I forget, I won't think of it
Not those happy memories
You gave them to me