Paroles et traduction 亦帆 - 来了走了忘了
来了走了忘了
Пришёл,
ушёл,
забыла
长夜漫漫
寂寞呼朋引伴
Долгая
ночь,
одиночество
зовёт
друзей,
找来回忆
把心
瘫痪
Вспоминаю
прошлое,
парализуя
сердце.
灯不敢关
房间空出一半
Не
смею
выключить
свет,
комната
пуста
наполовину,
我好想念
你的随性和凌乱
Я
так
скучаю
по
твоей
непредсказуемости
и
беспорядку.
上班下班运动流汗
Работа,
дом,
спорт,
пот,
没有时间招待孤单
Нет
времени
развлекать
одиночество,
却戒不掉坏习惯
Но
не
могу
избавиться
от
вредной
привычки,
习惯担心
你是否
忘了吃饭
Привычки
волноваться,
поел
ли
ты.
爱曾经来了
尾随你来了
Любовь
приходила,
следовала
за
тобой,
它在手心热着
也在我
眼里笑着
Она
грела
мои
ладони
и
улыбалась
в
моих
глазах.
悲伤被缩小了
幸福更清楚了
Печаль
уменьшилась,
счастье
стало
яснее,
不再害怕了
Я
больше
не
боялась.
爱还是走了
尾随你走了
Любовь
всё
же
ушла,
последовала
за
тобой,
它美丽灿烂过
我才会
紧紧抱着
Она
была
прекрасна
и
лучезарна,
поэтому
я
так
крепко
держалась,
抱着遗憾痛了
痛得手放开了
Держалась
за
сожаление,
пока
не
стало
так
больно,
что
руки
разжались,
我失去你了
Я
потеряла
тебя.
打发敏感节日夜晚
Коротаю
чувствительный
праздничный
вечер,
拉着单身朋友取暖
Зову
холостых
друзей
погреться,
每个人都有一段
У
каждого
есть
история,
避而不谈
怕伤感
互相传染
Которую
мы
избегаем,
боимся
грусти,
заражая
друг
друга.
爱曾经来了
尾随你来了
Любовь
приходила,
следовала
за
тобой,
它在手心热着
也在我
眼里笑着
Она
грела
мои
ладони
и
улыбалась
в
моих
глазах.
悲伤被缩小了
幸福更清楚了
Печаль
уменьшилась,
счастье
стало
яснее,
不再害怕了
Я
больше
не
боялась.
爱还是走了
尾随你走了
Любовь
всё
же
ушла,
последовала
за
тобой,
它美丽灿烂过
我才会
紧紧抱着
Она
была
прекрасна
и
лучезарна,
поэтому
я
так
крепко
держалась,
抱着遗憾痛了
痛得手放开了
Держалась
за
сожаление,
пока
не
стало
так
больно,
что
руки
разжались,
我失去你了
Я
потеряла
тебя.
爱真的走了
不会回来了
Любовь
действительно
ушла,
не
вернётся,
就因为太深刻
我才会
选择忘了
Именно
потому,
что
она
была
такой
глубокой,
я
решила
забыть,
忘了就不痛了
不痛才有资格
Забыть,
чтобы
не
было
больно,
не
больно,
чтобы
иметь
право
祝福你快乐
Пожелать
тебе
счастья.
忘了就不记得
Забыть,
чтобы
не
помнить,
记得那些快乐
Помнить
то
счастье,
你曾给过我
Что
ты
мне
подарил.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.