Paroles et traduction 亦帆 - 禁止回轉

禁止回轉

亦帆

禁止回轉

他愛你愛了一半
另一半 在人群中流浪
遺憾是難免的傷
得不到 最叫人難忘

你怕他沒人做飯
你怕他喝醉沒人管
你怕他週末夜晚沒人陪伴 於是往前走 向後看

就勇敢吧 愛禁止回轉
他過的怎樣 擔心變成你一種壞習慣
剪一段過往還給遠方
然後狠下心 用力放 努力忘

記得 愛禁止回轉
他傷的怎樣 猜測不該變成你的負擔
別把舊時光穿在身上
有一種漂亮 是為自己堅強

你的愛學會隱瞞
藏情感 在現實另一端
掛念是無盡黑暗
越是想 天越是不亮

你怕他拚命加班
你怕他胃痛又再犯
你怕他把你淡忘另結新歡 於是往前走 向後看

就勇敢吧 愛禁止回轉
他過的怎樣 擔心變成你一種壞習慣
剪一段過往還給遠方
然後狠下心 用力放 努力忘

記得 愛禁止回轉
他傷的怎樣 猜測不該變成你的負擔
別把舊時光穿在身上
有一種漂亮 是為自己堅強

你還有自由可以揮霍 你還有朋友可以熱絡
當他的喜歡用完之後 沒看的書寫的信放的空 就去享受

就勇敢吧 愛禁止回轉
他過的怎樣 擔心變成你一種壞習慣
剪一段過往還給遠方
然後狠下心 用力放 努力忘

愛禁止回轉
他傷的怎樣 猜測不該變成你的負擔
別把舊時光穿在身上
有一種漂亮 是為自己堅強

Запрещено разворачиваться

Ифань

Запрещено разворачиваться

Он любил тебя наполовину,
Другая половина скиталась среди людей.
Сожаление - неизбежная рана,
Недостижимое запоминается сильнее всего.

Ты боишься, что ему некому будет готовить,
Ты боишься, что ему некому будет помочь, когда он пьян,
Ты боишься, что по выходным вечерам ему будет одиноко, поэтому идешь вперед, оглядываясь назад.

Будь смелой, любовь запрещает разворачиваться.
Как он живет - пусть эта тревога не станет твоей вредной привычкой.
Отрежь кусок прошлого и верни его далеким краям,
А потом будь решительной, отпусти его, постарайся забыть.

Помни, любовь запрещает разворачиваться.
Насколько ему больно - эти догадки не должны стать твоим бременем.
Не носи на себе старые времена,
Есть особая красота в том, чтобы быть сильной ради себя.

Твоя любовь научилась скрываться,
Прятать чувства на другом конце реальности.
Тоска - это бесконечная тьма,
Чем больше думаешь, тем темнее становится небо.

Ты боишься, что он будет работать до изнеможения,
Ты боишься, что у него снова заболит желудок,
Ты боишься, что он забудет тебя и найдет новую любовь, поэтому идешь вперед, оглядываясь назад.

Будь смелой, любовь запрещает разворачиваться.
Как он живет - пусть эта тревога не станет твоей вредной привычкой.
Отрежь кусок прошлого и верни его далеким краям,
А потом будь решительной, отпусти его, постарайся забыть.

Помни, любовь запрещает разворачиваться.
Насколько ему больно - эти догадки не должны стать твоим бременем.
Не носи на себе старые времена,
Есть особая красота в том, чтобы быть сильной ради себя.

У тебя еще есть свобода, которую можно растратить, у тебя еще есть друзья, с которыми можно общаться.
Когда его любовь закончится, непрочитанные книги, ненаписанные письма, свободное пространство - просто наслаждайся этим.

Будь смелой, любовь запрещает разворачиваться.
Как он живет - пусть эта тревога не станет твоей вредной привычкой.
Отрежь кусок прошлого и верни его далеким краям,
А потом будь решительной, отпусти его, постарайся забыть.

Любовь запрещает разворачиваться.
Насколько ему больно - эти догадки не должны стать твоим бременем.
Не носи на себе старые времена,
Есть особая красота в том, чтобы быть сильной ради себя.