Paroles et traduction 亦帆 - 綠世界

綠世界

看冬日模仿 夏日陽光
融化冰川 北極熊在流浪
聽鳥兒歌唱 那麼哀傷
口罩阻擋 微笑和花草香

誰在說謊 說遠方 說著夢想
誰把希望 建築在 絕望上

慾望加溫成熱浪 侵蝕著美麗過往
冷漠堆積成冰霜 凍碎了昨日天堂
人們眼裡 只剩下徬徨
失去孕育我們成長
最美的 Green world

剩多少星光 可以仰望
能讓孩子 許願閃閃發亮
無所謂真相 所謂荒唐
我們習慣 異常如此正常

別再說謊 說遠方 才有夢想
別把創造 建築在 毀滅上

慾望加溫成熱浪 侵蝕著美麗過往
冷漠堆積成冰霜 凍碎了昨日天堂
還給地球 最初的模樣
重新呼吸愛的芬芳
再擁抱 Green world

Green World

I watch winter imitate the summer sun
Melting glaciers roaming polar bears
I hear the birds sing so sadly
Masks block smiles and the fragrance of flowers

Who lies about faraway places and dreams?
Who builds hope on despair?

Desires warm into heat waves eroding the beautiful past
Indifference piles into icebergs shattering yesterday's paradise
People's eyes only hold confusion
Losing what nurtured us growing
The most beautiful Green World

How many stars remain to gaze at?
That can make children wish upon their sparkling light
Truth and absurdity don't matter
We're accustomed to the abnormal being normal

Stop talking about the distant places where dreams exist
Stop building on destruction

Desires warm into heat waves eroding the beautiful past
Indifference piles into icebergs shattering yesterday's paradise
Give back to the Earth its original form
Breathe in the fragrance of love again
Embrace the Green World once more