Paroles et traduction 以莉．高露 - 倔強的微笑
撥弄妳的長髮
I
play
with
your
long
hair
輕輕落在肩上
It
falls
gently
on
your
shoulders
你芬芳飄散
Your
fragrance
wafts
微風吹你搖擺
A
gentle
breeze
sways
you
撥弄妳的長髮
I
play
with
your
long
hair
露水沾濕頭髮
Dew
moistens
your
hair
你拍打翅膀
You
flap
your
wings
陽光下你燦爛
You
are
radiant
in
the
sunlight
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
雙手插口袋
Hands
in
pockets
不在乎誰怎麼想
Don't
care
what
others
think
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
有自己的風采
Has
its
own
flair
不去管誰的模樣
Don't
care
about
anyone
else's
appearance
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
像風一樣自在
As
free
as
the
wind
不去說誰的惆悵
Don't
talk
about
others'
sorrows
妳倔強的微笑
Your
stubborn
smile
有自己的姿態
Has
its
own
demeanor
不理會誰怎麼講
Don't
care
what
others
say
撥弄妳的長髮
I
play
with
your
long
hair
輕輕落在肩上
It
falls
gently
on
your
shoulders
你芬芳飄散
Your
fragrance
wafts
微風吹你搖擺
A
gentle
breeze
sways
you
撥弄妳的長髮
I
play
with
your
long
hair
露水沾濕頭髮
Dew
moistens
your
hair
你拍打翅膀
You
flap
your
wings
陽光下你燦爛
You
are
radiant
in
the
sunlight
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
雙手插口袋
Hands
in
pockets
不在乎誰怎麼想
Don't
care
what
others
think
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
有自己的風采
Has
its
own
flair
不去管誰的模樣
Don't
care
about
anyone
else's
appearance
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
像風一樣自在
As
free
as
the
wind
不去說誰的惆悵
Don't
talk
about
others'
sorrows
妳倔強的微笑
Your
stubborn
smile
有自己的姿態
Has
its
own
demeanor
不理會誰怎麼講
Don't
care
what
others
say
你倔強的微笑
Your
stubborn
smile
雙手插口袋
Hands
in
pockets
不在乎誰怎麼想
Don't
care
what
others
think
妳倔強的微笑
Your
stubborn
smile
有自己的姿態
Has
its
own
demeanor
不理會誰怎麼講
Don't
care
what
others
say
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.