Paroles et traduction 仮面ライダーGIRLS - Let's Try Together (album version)
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Dare
wo
shinjite
ikeba
ii?
Кому
мне
верить?
Jibun
wo
jibun
de
shinjita
Я
поверила
в
себя.
Kujike
sou
na
yami
no
naka
de
Wo
Oh
В
удушающей
тьме,
которая
почти
сломила
меня,
Воу
О-о
Game
start
kono
mama
ja
Игра
началась,
и
если
так
пойдет
дальше,
Barabara
no
pause
no
piece
То
разрозненные
кусочки
так
и
останутся
на
паузе.
Kimi
no
kokoro
ga
wakaranai
Wo
Oh
Я
не
понимаю
твоего
сердца,
Воу
О-о
Hitori
de
wa
tsukamenai
Одна
я
не
могу
достичь
этого,
Tsukamitai
mono
nara
kokoni
aru
noni?
Хотя
то,
чего
я
хочу
достичь,
так
близко,
понимаешь?
Okubyou
na
jibun
wo
koko
de
kaete
miseru
Я
покажу
тебе,
что
могу
преодолеть
свою
робость.
(No
continue
no
continue)
(Без
продолжения,
без
продолжения)
Hey,
let's
try
together,
try
together!
Эй,
давай
попробуем
вместе,
попробуем
вместе!
Zettai
zettai
Абсолютно
точно
Wakiagaru
omoi
atsumete
Собрав
воедино
все
нахлынувшие
чувства,
Kanarazu
We
can
do
it,
we
can
do
it!
Мы
обязательно
сможем,
мы
сможем!
Rensen
renshou
Серия
побед,
Kono
chance
nigasanai
kara
Я
не
упущу
этот
шанс.
Try
try
try
Пробуй,
пробуй,
пробуй
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Dare
no
tameni
ikite
iru
no?
Ради
кого
я
живу?
Kotae
wo
sagashitsuduketeru
Я
продолжаю
искать
ответ.
Kokoro
ga
kishimu
kono
michi
de
Wo
Oh
На
этом
пути,
где
стонет
мое
сердце,
Воу
О-о
Kizutsuku
koto
kara
nigeteta
Я
бежала
от
боли,
Kiritsukeru
you
na
kotoba
to
От
резких
слов
Yasashisa
no
kamen
wo
tsukete
Wo
Oh
И
надевала
маску
доброты,
Воу
О-о
Hontou
no
jibun
e
to
К
своему
истинному
"я",
Kimi
to
nara
hashiridaseru
toki
ga
kuru
С
тобой
я
смогу
побежать
навстречу
ему.
Sore
ga
ima
da
toshite
kimi
wo
shinjite
ii?
Что,
если
сейчас
тот
самый
момент,
когда
я
могу
тебе
довериться?
(No
continue
no
continue)
(Без
продолжения,
без
продолжения)
Hey,
let's
try
together,
try
together!
Эй,
давай
попробуем
вместе,
попробуем
вместе!
Zettai
zettai
Абсолютно
точно
Otagai
no
chikara
awasete
Объединив
наши
силы,
Kanarazu
We
can
do
it,
we
can
do
it!
Мы
обязательно
сможем,
мы
сможем!
Rensen
renshou
Серия
побед,
Shinjireba
norikoerareru
Если
верить,
то
можно
преодолеть
все.
Try
try
try
Пробуй,
пробуй,
пробуй
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
(No
continue
no
continue)
(Без
продолжения,
без
продолжения)
Hey,
let's
try
together,
try
together!
Эй,
давай
попробуем
вместе,
попробуем
вместе!
Zettai
zettai
Абсолютно
точно
Otagai
no
chikara
awasete
Объединив
наши
силы,
Hey,
let's
try
together,
try
together!
Эй,
давай
попробуем
вместе,
попробуем
вместе!
Zettai
zettai
Абсолютно
точно
Wakiagaru
omoi
atsumete
Собрав
воедино
все
нахлынувшие
чувства,
Kanarazu
We
can
do
it,
we
can
do
it!
Мы
обязательно
сможем,
мы
сможем!
Rensen
renshou
Серия
побед,
Kono
chance
nogasanai
kara
Я
не
упущу
этот
шанс.
Try
try
try
Пробуй,
пробуй,
пробуй
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Wo
Oh
Oh-Oh,
Wo
Oh
Oh
Oh
Воу
О-о-о,
Воу
О-о-о
Évaluez la traduction
1
レッツゴー!!ライダーキック (Rebuild)
2 風の向こうへ (7thワンマンライブ-GAME START-)
3 PEOPLE GAME (KAMEN RIDER GIRLS version)
4 Future Capture
5 Reason for
6 風の向こうへ (from EX-AID SOUNDTRACK)
7 Stormy Story (7thワンマンライブ-GAME START-)
8 Stomy Story (from EX-AID LV2 BATTLE SONG)
9 Time of Victory (EX-AID 無敵)
10 HEAVY METAL STRIKES BACK -血まみれの救世主(メサイア)たち- (7thワンマンライブ-GAME START-)
11 PEOPLE GAME (7thワンマンライブ-GAME START-)
12 Scarlet Savage (7thワンマンライブ-GAME START-)
13 Last Engage (7thワンマンライブ-GAME START-)
14 Just the Beginning (7thワンマンライブ-GAME START-)
15 Let's Go RiderKick 2011 (7thワンマンライブ-GAME START-)
16 The theme song of Sunagawa-shi, Hokkaido (Let`s Dancing)
17 YO-SO-LO!
18 Movin'on (album version)
19 exploded (7thワンマンライブ-GAME START-)
20 Let's Try Together (album version)
21 Next stage (album version)
22 Girls Anthem~with our BIG LUV~ (album version)
23 B.A.T.T.L.E G.A.M.E (KAMEN RIDER GIRLS version)
24 B.A.T.T.L.E G.A.M.E (7thワンマンライブ-GAME START-)
2 風の向こうへ (7thワンマンライブ-GAME START-)
3 PEOPLE GAME (KAMEN RIDER GIRLS version)
4 Future Capture
5 Reason for
6 風の向こうへ (from EX-AID SOUNDTRACK)
7 Stormy Story (7thワンマンライブ-GAME START-)
8 Stomy Story (from EX-AID LV2 BATTLE SONG)
9 Time of Victory (EX-AID 無敵)
10 HEAVY METAL STRIKES BACK -血まみれの救世主(メサイア)たち- (7thワンマンライブ-GAME START-)
11 PEOPLE GAME (7thワンマンライブ-GAME START-)
12 Scarlet Savage (7thワンマンライブ-GAME START-)
13 Last Engage (7thワンマンライブ-GAME START-)
14 Just the Beginning (7thワンマンライブ-GAME START-)
15 Let's Go RiderKick 2011 (7thワンマンライブ-GAME START-)
16 The theme song of Sunagawa-shi, Hokkaido (Let`s Dancing)
17 YO-SO-LO!
18 Movin'on (album version)
19 exploded (7thワンマンライブ-GAME START-)
20 Let's Try Together (album version)
21 Next stage (album version)
22 Girls Anthem~with our BIG LUV~ (album version)
23 B.A.T.T.L.E G.A.M.E (KAMEN RIDER GIRLS version)
24 B.A.T.T.L.E G.A.M.E (7thワンマンライブ-GAME START-)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.