仮面ライダーGIRLS - Missing Piece - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 仮面ライダーGIRLS - Missing Piece




Missing Piece
Missing Piece
ある日突然 自分の力
Suddenly one day, my power
奪われたとき 君はどうする?
Was taken away, what would you do?
探してみても 叫んでみても
I searched for it and called out for it
手がかりさえも 見つからなくて
But I couldn't find a single clue
守っていたい光 今にも
I try to protect the light, but now
凍てつく闇に 消されそうで 壊れそうで
It's about to be extinguished by the freezing darkness, it's about to break
ただ遣る瀬なくて
I'm just lost
Missing piece Come back to here
Missing piece, come back to me
ラストは今じゃない
The end is not now
終わりを駆け抜け 始まりの空へ
Run through the end, to a sky of new beginnings
Your destiny Infinity
Your destiny is infinity
あきらめない者が
Those who never give up
枯れそうな花に輝き よみがえらせる
Can make a wilting flower shine and be reborn
希望になれるよ
Can become hope
たどり着いたら 行き止まりでも
Even if you reach a dead end
座り込んだら ゲームオーバー
If you sit down, it's game over
夢を見るのも 叶えてくのも
Having dreams and making them come true
誰かじゃなくて 自分だけだよ
It's not someone else, it's just you
どんなに傷ついても 消えない
No matter how hurt you are, it won't disappear
願いがあれば 運命さえ 変えてしまう
If you have a wish, you can change your destiny
奇跡を呼ぶかも
You might even create a miracle
Missing piece Come back to here
Missing piece, come back to me
ラストは此処じゃない
This isn't where it ends
行かなきゃいけない 場所がまだあるよ
There's still a place I have to go
Your destiny Infinity
Your destiny is infinity
信じている限り
As long as you believe
星も月もない夜に 虹描くような
In a starless, moonless night, draw a rainbow
希望になれるよ
You can become hope
Missing piece Come back to here
Missing piece, come back to me
ラストは今じゃない
The end is not now
終わりを駆け抜け 始まりの空へ
Run through the end, to a sky of new beginnings
Your destiny Infinity
Your destiny is infinity
あきらめない者が
Those who never give up
枯れそうな花に輝き よみがえらせる
Can make a wilting flower shine and be reborn
希望になれるよ
Can become hope





Writer(s): RYO, Shoko Fujibayashi, RYO, Shoko Fujibayashi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.