Paroles et traduction 任嘉倫 - 夕陽

夕陽

乘著 夏日微風盡情蕩漾
余晖 一點斑斓承載著希望
映在你臉上
晚風 輕柔地拂過海平面
那瞬間 憂愁顧慮通通都忘掉
在你身邊

時間一刹凍結
海面于天空交彙
隨著夕陽慢慢滑過
我們就這樣穿越青雨後
一起遊啊遊

喜歡和你看太陽
輕輕悠悠滑下山
喜歡守候在你身旁
一起看夕陽多飽滿
落日消失海與天之間
雲彩襯著壯麗的容顔
Baby take it slow
慢慢感受余溫美妙

喜歡和你漫步走
盡情遊蕩天地間
喜歡你揮動手指尖
在天空畫出夢的臉
晚霞溫柔地擁抱火球
回眸留戀心中這片天
Baby take it slow
慢慢感受夕陽美麗的臉龐

空氣 每個時刻一滴一點
彌漫 彼此相同那份感覺
慢慢下沈

時間一刹凍結
海面于天空交彙
隨著夕陽慢慢滑過
我們就這樣穿越青雨後
一起遊啊遊

喜歡和你看太陽
輕輕悠悠滑下山
喜歡守候在你身旁
一起看夕陽多飽滿
落日消失海與天之間
雲彩襯著壯麗的容顔
Baby take it slow
慢慢感受余溫美妙

喜歡和你漫步走
盡情遊蕩天地間
喜歡你揮動手指尖
在天空畫出夢的臉
晚霞溫柔地擁抱火球
回眸留戀心中這片天
Baby take it slow
慢慢感受夕陽美麗的臉龐

Закат

Нежась в летнем ветерке, беззаботно парим,
Последние лучи, разноцветные блики, надежду дарят,
Отражаясь на твоем лице.
Вечерний бриз нежно ласкает морскую гладь,
В тот миг все тревоги и заботы забываются,
Рядом с тобой.

Время замирает на мгновение,
Море сливается с небом,
Пока солнце медленно скользит к горизонту,
Мы словно сквозь летний дождь проходим,
Плывем вместе, плывем.

Мне нравится наблюдать с тобой закат,
Как он плавно опускается за горизонт,
Мне нравится быть рядом с тобой,
Любоваться вместе этим ярким солнцем,
Закат исчезает между морем и небом,
Облака обрамляют его величественное лицо,
Baby take it slow,
Медленно ощущать прекрасное тепло.

Мне нравится гулять с тобой,
Свободно бродить по земле,
Мне нравится, как ты двигаешь кончиками пальцев,
Рисуя в небе лицо мечты,
Закат нежно обнимает огненный шар,
Оглядываясь, я храню в сердце этот кусочек неба,
Baby take it slow,
Медленно ощущать красоту закатного лица.

Воздух, каждое мгновение, капля за каплей,
Наполнен тем же чувством, что и мы,
Медленно опускается.

Время замирает на мгновение,
Море сливается с небом,
Пока солнце медленно скользит к горизонту,
Мы словно сквозь летний дождь проходим,
Плывем вместе, плывем.

Мне нравится наблюдать с тобой закат,
Как он плавно опускается за горизонт,
Мне нравится быть рядом с тобой,
Любоваться вместе этим ярким солнцем,
Закат исчезает между морем и небом,
Облака обрамляют его величественное лицо,
Baby take it slow,
Медленно ощущать прекрасное тепло.

Мне нравится гулять с тобой,
Свободно бродить по земле,
Мне нравится, как ты двигаешь кончиками пальцев,
Рисуя в небе лицо мечты,
Закат нежно обнимает огненный шар,
Оглядываясь, я храню в сердце этот кусочек неба,
Baby take it slow,
Медленно ощущать красоту закатного лица.