Paroles et traduction 任妙音 - 山百合

山百合

姑娘水晶晶

泰国的姑娘水晶晶吔
吔咿吔咿吔水晶晶
黑黑的眼睛会说话吔
吔咿吔咿吔会说话
翘翘的嘴唇微微笑吔
唱起歌儿羞答答
泰国的姑娘水晶晶吔
人人见了吔人人夸
眼睛会说话吔
唱歌羞答答吔
泰国的姑娘水晶晶吔
人人见了吔人人夸

泰国的姑娘水晶晶吔
吔咿吔咿吔水晶晶
长长的睫毛眨呀眨吔
吔咿吔咿吔眨呀眨
俏丽的摸样蝴蝶妆吔
跳起舞来热辣辣
泰国的姑娘水晶晶吔
都想把她吔娶回家
睫毛眨呀眨吔
跳舞热辣辣吔
泰国的姑娘水晶晶吔
都想把她吔娶回家

泰国的姑娘水晶晶吔
吔咿吔咿吔水晶晶
黑黑的眼睛会说话吔
吔咿吔咿吔会说话
翘翘的嘴唇微微笑吔
唱起歌儿羞答答
泰国的姑娘水晶晶吔
人人见了吔人人夸
眼睛会说话吔
唱歌羞答答吔
泰国的姑娘水晶晶吔
人人见了吔人人夸
眼睛会说话吔
唱歌羞答答吔
泰国的姑娘水晶晶吔
人人见了吔人人夸

Lily of the Mountains

Dear girl, you're as clear as crystal,

Thai girl, as clear as crystal,
Yeayi yeayi yea, clear as crystal,
Your black eyes can talk,
Yeayi yeayi yea, they can talk.
Your pretty lips curve into a slight smile,
When you sing, you're so shy.
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone who meets you praises you.
Your eyes can talk,
When you sing, you're so shy,
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone who meets you praises you.

Thai girl, as clear as crystal,
Yeayi yeayi yea, as clear as crystal,
Your long eyelashes flutter,
Yeayi yeayi yea, they flutter.
Your beautiful face is like a butterfly's,
When you dance, you're so hot.
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone wants to take you home.
Your eyelashes flutter,
When you dance, you're so hot,
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone wants to take you home.

Thai girl, as clear as crystal,
Yeayi yeayi yea, as clear as crystal,
Your black eyes can talk,
Yeayi yeayi yea, they can talk.
Your pretty lips curve into a slight smile,
When you sing, you're so shy.
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone who meets you praises you.
Your eyes can talk,
When you sing, you're so shy,
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone who meets you praises you.
Your eyes can talk,
When you sing, you're so shy,
Thai girl, as clear as crystal,
Everyone who meets you praises you.