任然 - 三梳 - traduction des paroles en allemand

三梳 - 任然traduction en allemand




三梳
Dreimaliges Kämmen
用清酒来邀你
Lade dich mit klarem Wein ein
来日方长桃花酿一曲
Lange Zukunft, Pfirsichblüten brauen ein Lied
是哪些小儿女
Welche junge Liebende sind wir
春风烫诗句满袖情意
Frühlingswind brennt Verse, voller Zuneigung im Ärmel
想你想你想你想你肯提笔
Denk an dich, denk an dich, will zum Schreiben bereit sein
有风月在眼底
Wind und Mond in meinen Augen
执了伞去寻个你
Nehme den Schirm und suche dich
想你想你想你想你
Denk an dich, denk an dich, denk an dich
满心绪
Voller Herzensbewegung
哪段姻缘牵起
Welches Schicksalsband knüpft sich?
啊诗经可曾读
Ah, wurde das Liederbuch gelesen?
啊诗经可曾读
Ah, wurde das Liederbuch gelesen?
啊诗经曾读
Ah, das Liederbuch gelesen
铺垫为主情意要通俗
Grundierung als Hauptsache, Zuneigung muss einfach sein
啊良辰可有误
Ah, verpassten wir den schönen Tag?
啊良辰可有误
Ah, verpassten wir den schönen Tag?
啊良辰莫误
Ah, verpasst den schönen Tag nicht
青丝便梳三拜有红烛
Haare dreimal gekämmt, rote Kerzen bei der Zeremonie
一曲新词赋名动一舞
Ein neues Lied, berühmt durch einen Tanz
淡妆扫出如画眉目
Leicht geschminkt, wie gemalte Brauen
君可睹
Kannst du es sehen?
爱若似明珠
Liebe wie Perlen
相思化作朝暮
Sehnsucht wird zu Morgen und Abend
白头敢作数
Bis ins hohe Alter zählbar
用清酒来邀你
Lade dich mit klarem Wein ein
来日方长桃花酿一曲
Lange Zukunft, Pfirsichblüten brauen ein Lied
是哪些小儿女
Welche junge Liebende sind wir
春风烫诗句满袖情意
Frühlingswind brennt Verse, voller Zuneigung im Ärmel
想你想你想你想你
Denk an dich, denk an dich, denk an dich
肯提笔
Zum Schreiben bereit
有风月在眼底
Wind und Mond in meinen Augen
执了伞去寻个你
Nehme den Schirm und suche dich
想你想你想你想你
Denk an dich, denk an dich, denk an dich
满心绪
Voller Herzensbewegung
哪段姻缘牵起
Welches Schicksalsband knüpft sich?
啊诗经可曾读
Ah, wurde das Liederbuch gelesen?
啊诗经可曾读
Ah, wurde das Liederbuch gelesen?
啊诗经曾读
Ah, das Liederbuch gelesen
铺垫为主情意要通俗
Grundierung als Hauptsache, Zuneigung muss einfach sein
啊良辰可有误
Ah, verpassten wir den schönen Tag?
啊良辰可有误
Ah, verpassten wir den schönen Tag?
啊良辰莫误
Ah, verpasst den schönen Tag nicht
青丝便梳三拜有红烛
Haare dreimal gekämmt, rote Kerzen bei der Zeremonie
一曲新词赋名动一舞
Ein neues Lied, berühmt durch einen Tanz
淡妆扫出如画眉目
Leicht geschminkt, wie gemalte Brauen
君可睹
Kannst du es sehen?
爱若似明珠
Liebe wie Perlen
相思化作朝暮
Sehnsucht wird zu Morgen und Abend
白头敢作数
Bis ins hohe Alter zählbar
一曲新词赋名动一舞
Ein neues Lied, berühmt durch einen Tanz
淡妆扫出如画眉目
Leicht geschminkt, wie gemalte Brauen
君可睹
Kannst du es sehen?
爱若似明珠
Liebe wie Perlen
相思化作朝暮
Sehnsucht wird zu Morgen und Abend
白头敢作数
Bis ins hohe Alter zählbar






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.