任然 - 坏人 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 任然 - 坏人




坏人
Bad Person
我确实不是非常高尚
I am indeed not very high-class
心智也不太成熟健康
My mental faculties are not very mature and healthy
没挨过什么大风大浪
I have not weathered any great storms
所以才会极端
So I can be extreme
才会喜怒无常
So I can be temperamental
我是有好多借口偷懒
I have plenty of excuses for being lazy
不上进还说心有梦想
I don't make any progress, but I still say I have dreams
你想要离开我不勉强
I don't force you to leave me
谁让我那么烂
Who am I to blame for being so rotten?
那么强
So unforgiving?
坏人我来当
I will be the villain
狠话我来讲
I will say the cruel words
放心去大胆 宣传
Don't worry, feel free to spread the word
说你多勇敢
Say how brave you are
离开我这种混蛋庆幸不算太晚
Leaving a dirtbag like me is no cause for regret
所谓的牺牲难道就是这样
Is this what they call sacrifice?
坏人我来当
I will be the villain
坏事我来担
I will take the blame for everything
说我有多坏 多烂
Say how bad and rotten I am
让你多为难
How much trouble I have caused you
如果等我先背叛 你早就这么想
If you were waiting for me to betray you first, that is what you always thought
就别怪我语气里透著倔强
Then don't blame me for the defiance in my tone
我确实不是非常坚强
I am indeed not very strong
也经不起太大的动荡
I cannot bear too much upheaval
明明是大人却没大量
I am clearly an adult, but I have no magnanimity
谁让我那么烂
Who am I to blame for being so rotten?
那么强
So unforgiving?
坏人我来当
I will be the villain
狠话我来讲
I will say the cruel words
放心去大胆 宣传
Don't worry, feel free to spread the word
说你多勇敢
Say how brave you are
离开我这种混蛋庆幸不算太晚
Leaving a dirtbag like me is no cause for regret
所谓的牺牲难道就是这样
Is this what they call sacrifice?
坏人我来当
I will be the villain
坏事我来扛
I will be the one to suffer
说我有多坏 多烂
Say how bad and rotten I am
让你多为难
How much trouble I have caused you
如果等我先背叛 你早就这么想
If you were waiting for me to betray you first, that is what you always thought
就别怪我语气里透著倔强
Then don't blame me for the defiance in my tone
坏人我来当
I will be the villain
坏事我来扛
I will be the one to suffer
说我有多坏 多烂
Say how bad and rotten I am
让你多为难
How much trouble I have caused you
如果等我先背叛 你早就这么想
If you were waiting for me to betray you first, that is what you always thought
就别怪我语气里透著倔强
Then don't blame me for the defiance in my tone





Writer(s): 韦星弟


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.