Paroles et traduction 任然 - 孔雀

孔雀

她急切想赢过所有同类
要在座的人们赞口不绝
尾羽上趴着一只蝶 wu
别出心裁的秘密计划突围
给嘉宾留下一个谜 wu
酒杯寒暄的举起
别理会还 ok 还能够做准备

谁人眼中有翡翠
谁人眼中有暧昧 no no
谁人更适合氛围
在爱即兴的世界
孔雀麻雀会是谁 so so
谁爱与世间隔绝
谁爱无事生点非 no no
还是填不满空缺
或许进化的思维
为了生存而比美 now
人们会更配对

她游刃在派对如鱼得水
每个人都没有吝啬赞美
互相的交换称谓一堆 wu
熟练的预约着你下次再会
在清醒中目眩又神迷 wu
酒杯寒暄的举起
别理会还 ok 还能够干一杯

谁人眼中有翡翠
谁人眼中有暧昧 no no
谁人更适合氛围
在爱即兴的世界
孔雀麻雀会是谁 so so
谁爱与世间隔绝
谁爱无事生点非 no no
还是填不满空缺
或许进化的思维
为了生存而比美 now
人们会更配对

Paon

Elle voulait désespérément surpasser tous ses congénères
Pour que tous ceux qui sont présents ici ne tarissent pas d'éloges
Un papillon se pose sur sa queue
Un plan secret original pour percer
Laisser un mystère aux invités
Levez un toast
Ne vous inquiétez pas, ça va, on peut encore se préparer

Qui a de l'émeraude dans les yeux
Qui a de l'ambiguïté dans les yeux, non, non
Qui convient le mieux à l'ambiance
Dans un monde où l'amour est improvisé
Paon, moineau, qui sera-t-il, alors, alors
Qui aime être isolé du monde
Qui aime faire des histoires sans raison, non, non
Mais il ne comble toujours pas le vide
Peut-être que la pensée évolue
Pour survivre, on se fait beau, maintenant
Les gens vont mieux s'associer

Elle est à l'aise dans la fête, comme un poisson dans l'eau
Personne n'a été avare de compliments
Un échange de mots entre eux, un tas de mots
Préparer habilement votre prochain rendez-vous
Enivré de lucidité, mais hypnotisé
Levez un toast
Ne vous inquiétez pas, ça va, on peut encore boire un verre

Qui a de l'émeraude dans les yeux
Qui a de l'ambiguïté dans les yeux, non, non
Qui convient le mieux à l'ambiance
Dans un monde où l'amour est improvisé
Paon, moineau, qui sera-t-il, alors, alors
Qui aime être isolé du monde
Qui aime faire des histoires sans raison, non, non
Mais il ne comble toujours pas le vide
Peut-être que la pensée évolue
Pour survivre, on se fait beau, maintenant
Les gens vont mieux s'associer