Paroles et traduction 任賢齊 - 一個男人的眼淚 (Live)

一個男人的眼淚 (Live)

一個男人的眼淚 就算留乾 還有頹廢
一個男人的眼淚 就連滑落都顯的那麼疲憊
妳編織美麗的未來 我都認真以為 誰知幸福快樂轉眼成傷悲
一句不再愛你 就是妳的理由 妳怎能如此的飛頭也不回
原來愛情的世界 沒有人能成熟面對
當妳離去之後我的心 就像關燈後只留給我一屋子黑
一個男人的眼淚 就算留乾 還有頹廢
一個男人的眼淚 就連滑落都顯的那麼疲憊
妳編織美麗的未來 我都認真以為 誰知幸福快樂轉眼成傷悲
一句不再愛你 就是妳的理由 妳怎能如此的飛頭也不回
原來愛情的世界 沒有人能成熟面對
當妳離去之後我的心 就像關燈後只留給我一屋子黑

Tears of a Man (Live)

Tears of a man, even if they run dry, there's still despair.
Tears of a man, even when they fall, they seem so weary.
You weaved a beautiful future, and I believed it all too well. Who would have thought happiness and joy would turn into sorrow in the blink of an eye?
A simple "I don't love you anymore" is your excuse. How could you leave so abruptly, without a second thought?
Apparently, no one can face the world of love with maturity.
After you left, my heart was like a room with the lights turned off, leaving me in darkness.
Tears of a man, even if they run dry, there's still despair.
Tears of a man, even when they fall, they seem so weary.
You weaved a beautiful future, and I believed it all too well. Who would have thought happiness and joy would turn into sorrow in the blink of an eye?
A simple "I don't love you anymore" is your excuse. How could you leave so abruptly, without a second thought?
Apparently, no one can face the world of love with maturity.
After you left, my heart was like a room with the lights turned off, leaving me in darkness.