任賢齊 - 任消遙 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 任賢齊 - 任消遙




任消遙
Let You Go
让我悲也好 让我悔也好
Let me be sad or regret
恨苍天你都不明了
I hate the heavens, you don't understand
让我苦也好 让我累也好
Let me suffer or be tired
随风飘飘天地任逍遥
Drift with the wind, free and easy in the world
英雄不怕出身太淡薄
Heroes fear not a humble birth
有志气高哪儿天也骄傲
With lofty aspirations, proud in any sky
就为一个缘字情难了
Just for the sake of a缘, love is hard to let go
一生一世想捕捕不牢
Life after life, trying to catch but can't hold on
相爱深深天都看不到
Deep in love, I can't see heaven
恩怨世世代代心头烧
Feuds burn in our hearts generation after generation
有爱有心不能活到老
With love and heart, we can't live to be old
叫我怎能忘记你的好
How can I forget your goodness?
让我悲也好 让我悔也好
Let me be sad or regret
恨苍天你都不明了
I hate the heavens, you don't understand
让我苦也好 让我累也好
Let me suffer or be tired
让我天天看到她的笑
Let me see her smile every day
让我醉也好 让我睡也好
Let me be drunk or asleep
把愁情烦事都忘了
Forget all my worries and sorrows
让我对也好 让我错也好
Let me be right or wrong
随风飘飘天地任逍遥
Drift with the wind, free and easy in the world
英雄不怕出身太淡薄
Heroes fear not a humble birth
有志气高哪儿天也骄傲
With lofty aspirations, proud in any sky
就为一个缘字情难了
Just for the sake of a缘, love is hard to let go
一生一世想捕捕不牢
Life after life, trying to catch but can't hold on
相爱深深天都看不到
Deep in love, I can't see heaven
恩怨世世代代心头烧
Feuds burn in our hearts generation after generation
有爱有心不能活到老
With love and heart, we can't live to be old
叫我怎能忘记你的好
How can I forget your goodness?
让我悲也好 让我悔也好
Let me be sad or regret
恨苍天你都不明了
I hate the heavens, you don't understand
让我苦也好 让我累也好
Let me suffer or be tired
让我天天看到她的笑
Let me see her smile every day
让我醉也好 让我睡也好
Let me be drunk or asleep
把愁情烦事都忘了
Forget all my worries and sorrows
让我对也好 让我错也好
Let me be right or wrong
随风飘飘天地任逍遥
Drift with the wind, free and easy in the world
让我悲也好 让我悔也好
Let me be sad or regret
恨苍天你都不明了
I hate the heavens, you don't understand
让我苦也好 让我累也好
Let me suffer or be tired
随风飘飘天地任逍遥
Drift with the wind, free and easy in the world
随风飘飘天地任逍遥
Drift with the wind, free and easy in the world





Writer(s): Jon Secada, Miguel Morejon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.