Paroles et traduction 任賢齊 - 伤心太平洋 56秒铃声版

伤心太平洋 56秒铃声版

挥别的种种挥不去的种种
害人的 迷人的 痴情人
走也罢 留也罢 错了吗
伤神的 伤人的 太伤心
昏天又暗地忍不住的流星
烫不伤被冷藏一颗死星
苦苦的追寻 茫茫然失去
可爱的 可恨的 多可惜
梦中的梦中梦中人的梦中
梦不到被吹散往事如风
空空的天空 容不下笑容
伤神的 伤人的 太伤心
何必想何必问何处是我家
爱也罢 恨也罢 算了吧
问天涯 望断了天涯
赢得了天下 输了她
毁不了被淹没一往情深
忍已无可忍 恨不得别人
也挣扎也牵挂也不是办法
今天涯 明天又天涯
狠狠一巴掌忘了吧
昏天又暗地忍不住的流星
烫不伤被冷藏一颗死星
苦苦的追寻 茫茫然失去
可爱的 可恨的 多可惜
梦中的梦中梦中人的梦中
梦不到被吹散往事如风
空空的天空 容不下笑容
何必想何必问何处是我家
爱也罢 恨也罢 算了吧
问天涯 望断了天涯
赢得了天下 输了她
挥别的种种挥不去的种种
毁不了被淹没一往情深
忍已无可忍 恨不得别人
害人的 迷人的 痴情人
也挣扎也牵挂也不是办法
走也罢 留也罢 错了吗
今天涯 明天又天涯
狠狠一巴掌忘了吧
梦中的梦中梦中人的梦中
梦不到被吹散往事如风
空空的天空 容不下笑容
伤神的 伤人的 太伤心
何必想何必问何处是我家
爱也罢 恨也罢 算了吧
问天涯 望断了天涯
赢得了天下 输了她
昏天又暗地忍不住的流星
烫不伤被冷藏一颗死星
苦苦的追寻 茫茫然失去
可爱的 可恨的 多可惜
梦中的梦中梦中人的梦中
梦不到被吹散往事如风
空空的天空 容不下笑容
伤神的 伤人的 太伤心
挥别的种种挥不去的种种
毁不了被淹没一往情深
忍已无可忍 恨不得别人
害人的 迷人的 痴情人
La la la

Heartbroken Pacific 56 Second Ringtone Version

The many things we waved goodbye to
The charming, intoxicating madman
Leave or stay, was it wrong?
Hurting my mind, hurting my heart, it's too painful
Heavens dark and gloomy, I can't help the falling stars
Can't be burned, cold-stored like a dead star
Bitterly pursuing,茫茫然 losing
Adorable, hateful, how unfortunate
In my dreams, in my dreams, in my dreams about you
Can't dream anymore, blown away like memories in the wind
Empty sky, no room for smiles
Hurting my mind, hurting my heart, it's too painful
Why think, why ask, where is my home?
Love or hate, let it be
Asking the horizon, my gaze lost beyond it
Won the world, but lost her
Can't destroy or drown my undying love
Can't bear it anymore, I wish someone else
Struggling and worrying, it's not the way
A distant place today, another distant place tomorrow
A fierce slap, forget it
Heavens dark and gloomy, I can't help the falling stars
Can't be burned, cold-stored like a dead star
Bitterly pursuing,茫茫然 losing
Adorable, hateful, how unfortunate
In my dreams, in my dreams, in my dreams about you
Can't dream anymore, blown away like memories in the wind
Empty sky, no room for smiles
Why think, why ask, where is my home?
Love or hate, let it be
Asking the horizon, my gaze lost beyond it
Won the world, but lost her
The many things we waved goodbye to
Can't destroy or drown my undying love
Can't bear it anymore, I wish someone else
The charming, intoxicating madman
Struggling and worrying, it's not the way
Leave or stay, was it wrong?
A distant place today, another distant place tomorrow
A fierce slap, forget it
In my dreams, in my dreams, in my dreams about you
Can't dream anymore, blown away like memories in the wind
Empty sky, no room for smiles
Hurting my mind, hurting my heart, it's too painful
Why think, why ask, where is my home?
Love or hate, let it be
Asking the horizon, my gaze lost beyond it
Won the world, but lost her
Heavens dark and gloomy, I can't help the falling stars
Can't be burned, cold-stored like a dead star
Bitterly pursuing,茫茫然 losing
Adorable, hateful, how unfortunate
In my dreams, in my dreams, in my dreams about you
Can't dream anymore, blown away like memories in the wind
Empty sky, no room for smiles
Hurting my mind, hurting my heart, it's too painful
The many things we waved goodbye to
Can't destroy or drown my undying love
Can't bear it anymore, I wish someone else
The charming, intoxicating madman
La la la