Paroles et traduction 任賢齊 - 你是我老婆

你是我老婆

路不是一开始就非常顺畅
爱也不是一开始就很辉煌
抛锚跌倒你还好都在身旁
每个眼神都是我精神食粮

看著你那么包容体谅让我确定
尽全力送你全世界最好的

I don′t wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交给我
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
你是我的最爱 没有任何人能把你替代
My heart, oh

谁不希望跟爱的人爱到老
谁不想早上起床有人拥抱
爱情这东西没有人会不要
但幸福要靠两人把手牵好

看著你那么善解人意让我决定
我相信你是全世界最好的

I don′t wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交给我
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
你是我的最爱 没有任何人能把你替代

I don't wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 你的快乐就交给我
I don′t wanna leave you, ho-how much I love you
你是我的最爱 没有任何人能把你替代
My heart for you

I don′t wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交给我
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
你是我的最爱 没有任何人能把你替代

I don′t wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 你的快乐就交给我
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
你是我的最爱 没有任何人能把你替代
My heart for you

谢谢你这么多年来一直照顾我
希望我们这辈子永远这么甜蜜的走下去
谢谢你 老婆

Ты моя жена

Путь не сразу стал таким гладким
Любовь не сразу стала такой яркой
Когда я спотыкался и падал, ты всегда была рядом
Каждый твой взгляд — пища для моей души

Видя твою терпимость и понимание, я убеждаюсь,
Что должен отдать тебе всё самое лучшее в мире

I don′t wanna lose you and I will always love you
Ты моя жена, все трудности завтра я возьму на себя
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
Ты моя любимая, никто не сможет тебя заменить
My heart, oh

Кто не хочет любить любимого человека до старости
Кто не хочет просыпаться утром в чьих-то объятиях
Никто не откажется от любви
Но счастье нужно строить вдвоём, держась за руки

Видя твою чуткость и отзывчивость, я решил,
Что ты лучшая в мире

I don′t wanna lose you and I will always love you
Ты моя жена, все трудности завтра я возьму на себя
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
Ты моя любимая, никто не сможет тебя заменить

I don't wanna lose you and I will always love you
Ты моя жена, твоё счастье я беру на себя
I don′t wanna leave you, ho-how much I love you
Ты моя любимая, никто не сможет тебя заменить
My heart for you

I don′t wanna lose you and I will always love you
Ты моя жена, все трудности завтра я возьму на себя
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
Ты моя любимая, никто не сможет тебя заменить

I don′t wanna lose you and I will always love you
Ты моя жена, твоё счастье я беру на себя
I don't wanna leave you, ho-how much I love you
Ты моя любимая, никто не сможет тебя заменить
My heart for you

Спасибо тебе за то, что все эти годы заботилась обо мне
Надеюсь, мы будем идти по жизни вместе так же сладко до конца наших дней
Спасибо тебе, жена