Paroles et traduction 任賢齊 - 兩極
也許是要，也許不要，妳總在我的身邊繞，我手心捧著愛疲於奔跑
Maybe
you
want
me,
maybe
you
don't,
you're
always
around
me,
I'm
exhausted
running
around
with
love
in
the
palm
of
my
hand
天堂也好，地獄也好，我只想找地方停靠，不在乎一切全被火燒掉
Whether
it's
heaven
or
hell,
I
just
want
to
find
a
place
to
rest,
not
caring
that
everything
is
burned
by
the
fire
妳像問號，讓整個世界都亂了，我會隨妳笑，跟著你憂傷煩惱
You're
like
a
question
mark,
making
the
whole
world
chaotic,
I'll
laugh
with
you,
follow
you
in
sorrow
and
anxiety
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
I'm
running
between
the
two
extremes,
my
mood
fluctuating,
I
want
to
show
off
to
the
world
how
good
you
are,
and
also
want
to
destroy
everything
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
I'm
running
between
the
two
extremes,
running
involuntarily,
maybe
one
day
I'll
go
crazy
because
of
this,
but
I
don't
want
to
miss
your心疼的擁抱
天堂也好，地獄也好，我只想找地方停靠，不在乎一切全被火燒掉
Whether
it's
heaven
or
hell,
I
just
want
to
find
a
place
to
rest,
not
caring
that
everything
is
burned
by
the
fire
妳像問號，讓整個世界都亂了，我會隨妳笑，跟著你憂傷煩惱
You're
like
a
question
mark,
making
the
whole
world
chaotic,
I'll
laugh
with
you,
follow
you
in
sorrow
and
anxiety
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
I'm
running
between
the
two
extremes,
my
mood
fluctuating,
I
want
to
show
off
to
the
world
how
good
you
are,
and
also
want
to
destroy
everything
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
I'm
running
between
the
two
extremes,
running
involuntarily,
maybe
one
day
I'll
go
crazy
because
of
this,
but
I
don't
want
to
miss
your心疼的擁抱
我在兩極奔跑，心情忽低忽高，我想向世界炫耀，妳有多好，也會想把一切毀掉
I'm
running
between
the
two
extremes,
my
mood
fluctuating,
I
want
to
show
off
to
the
world
how
good
you
are,
and
also
want
to
destroy
everything
我在兩極奔跑，不由自主的跑，也許有天，我會因此瘋掉，也不願錯過心疼的擁抱
I'm
running
between
the
two
extremes,
running
involuntarily,
maybe
one
day
I'll
go
crazy
because
of
this,
but
I
don't
want
to
miss
your心疼的擁抱
～結束～
～END～
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.