别哭 - 任賢齊 traduction en anglais

别哭

别哭
那不是我要的东西
那没有我想的声音
那只是你以为的爱
没有温度 没有生命
那不是你真的自己
那没有你眼泪和心
我只是你失眠夜里
一个温度 一段生命
别哭 我想爱的你
我们不需要说爱你爱我 之后
(Music)
那不会有什么问题
那只是爱必需认清
那互相取暖的身体
多少重量 多少意义
那不值得你我伤心
那是我爱你的心意
那不该留下的痕迹
该来就来 该去就去
别哭 我想爱的你
我们不需要说爱你爱我 之后
(Music)
再被真相彻底痛醒
再感觉揭穿的空虚
再被黑夜燃烧心底 最真的东西
我们没有真情 可以遮风挡雨
别哭 我想爱的你
我们不需要说爱你爱我之后
(Music)
那不是我要的东西
那没有我想的声音
那只是你以为的爱
没有温度 没有生命
那不是你真的自己
那没有你眼泪和心
我只是你失眠夜里
一个温度 一段生命
别哭 我想爱的你
我们不需要说爱你爱我 之后
再被真相彻底痛醒
再感觉揭穿的空虚
再被黑夜燃烧心底 最真的东西
我们没有真情 可以遮风挡雨
别哭 我想爱的你
我们不需要说爱你爱我之后

Don't cry

Don't cry
That's not what I want
It doesn't have the voice I want
That's just the love you think
No temperature, no life
That's not the real you
It doesn't have your tears and heart
I'm just a temperature in your sleepless nights
A temperature, a life
Don't cry, the you I want to love
We don't need to say I love you, I love you after
(Music)
That will not be a problem
That's just love that needs to be recognized
The bodies that warm each other
How much weight, how much meaning
That's not worth our sadness
That's my love for you
That's a trace that shouldn't be left
Come when you should come, leave when you should go
Don't cry, the you I want to love
We don't need to say I love you, I love you after
(Music)
Be awakened by the truth again
Feel the emptiness of being exposed again
Be burned by the night again, the truest thing
We don't have true love to keep out the wind and rain
Don't cry, the you I want to love
We don't need to say I love you, I love you after
(Music)
That's not what I want
It doesn't have the voice I want
That's just the love you think
No temperature, no life
That's not the real you
It doesn't have your tears and heart
I'm just a temperature in your sleepless nights
A temperature, a life
Don't cry, the you I want to love
We don't need to say I love you, I love you after
Be awakened by the truth again
Feel the emptiness of being exposed again
Be burned by the night again, the truest thing
We don't have true love to keep out the wind and rain
Don't cry, the you I want to love
We don't need to say I love you, I love you after