Paroles et traduction 任賢齊 - 妳是我老婆

妳是我老婆

╳╳╳╳╳╳→前 奏←╳╳╳╳╳╳
路不是一開始就非常順暢 愛也不是一開始就很輝煌
拋錨跌倒你還好都在身旁 每個眼神都是我精神食糧
看著你那麼包容體諒讓我確定 盡全力送你全世界最好的
I don't wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交給我
I don't wanna leave you hoo how much I love you
你是我的最愛 沒有任何人能把你替代 My heart... oh...
誰不希望跟愛的人愛到老 誰不想早上起床有人擁抱
愛情這東西沒有人會不要 但幸福要靠兩人把手牽好
看著你那麼善解人意讓我決定 我相信你是全世界最好的
I don't wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交給我
I don't wanna leave you hoo how much I love you
你是我的最愛 沒有任何人能把你替代
I don'wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 你的快樂就交給我
I don't wanna leave you hoo how much Ilove you
你是我的最愛 沒有任何人能把你替代 My heart for you
╳╳╳╳╳間 奏╳╳╳╳╳╳
I don'wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 粗重明天就交給我
I don't wanna leave you hoo how much I love you
你是我的最愛 沒有任何人能把你替代
I don't wanna lose you and I will always love you
你是我的老婆 你的快樂就交給我
I don't wanna leave you hoo how much I love you
你是我的最愛 沒有任何人能把你替代 My heart for you
獨白：謝謝你這麼多年來一直照顧我
希望我們這輩子永遠這麼甜蜜的走下去 謝謝你 老婆
╳╳╳╳╳╳→ 結 束←╳╳╳╳╳╳╳

You Are My Wife

╳╳╳╳╳╳→Preludium←╳╳╳╳╳╳
The road wasn't always smooth from the beginning, love wasn't always brilliant from the beginning.
When I was stranded and fell, you were still by my side, your every glance was my spiritual nourishment.
Seeing you being so tolerant and understanding makes me certain to do my best to give you the best in the world.
I don't wanna lose you and I will always love you
You are my wife, I'll handle the hard stuff tomorrow.
I don't wanna leave you hoo how much I love you
You are my everything, no one can replace you My heart... oh...
Who doesn't want to love the one they love until they're old, who doesn't want to be hugged when they wake up in the morning?
No one can do without love, but happiness depends on two people holding hands.
Seeing you being so considerate makes me decide that I believe you are the best in the world.
I don't wanna lose you and I will always love you
You are my wife, I'll handle the hard stuff tomorrow.
I don't wanna leave you hoo how much I love you
You are my everything, no one can replace you
I don'wanna lose you and I will always love you
You are my wife, I'll take care of your happiness.
I don't wanna leave you hoo how much Ilove you
You are my everything, no one can replace you My heart for you
╳╳╳╳╳Interlude╳╳╳╳╳╳
I don'wanna lose you and I will always love you
You are my wife, I'll handle the hard stuff tomorrow.
I don't wanna leave you hoo how much I love you
You are my everything, no one can replace you
I don't wanna lose you and I will always love you
You are my wife, I'll take care of your happiness.
I don't wanna leave you hoo how much I love you
You are my everything, no one can replace you My heart for you
Monologue: Thank you for taking care of me all these years.
I hope we can continue to be sweet and loving like this for the rest of our lives. Thank you, my wife.
╳╳╳╳╳╳→Ending←╳╳╳╳╳╳╳