Paroles et traduction 任賢齊 - 心太軟

心太軟

你總是心太軟 心太軟 獨自一個人流淚到天亮
你無怨無悔的愛著那個人 我知道你根本沒那麼堅強
你總是心太軟 心太軟 把所有問題都自己扛
相愛總是簡單 相處太難 不是你的 就別再勉強
夜深了你還不想睡 你還在想著他嗎
你這樣癡情到底累不累 明知他不會回來安慰
只不過想好好愛一個人 可惜他無法給你滿分
多餘的犧牲他不懂心疼 你應該不會只想做個好人
喔 算了吧 就這樣忘了吧 該放就放 再想也沒有用
傻傻等待 他也不會回來 你總該為自己想想未來
你總是心太軟 心太軟 獨自一個人流淚到天亮
你無怨無悔的愛著那個人 我知道你根本沒那麼堅強
你總是心太軟 心太軟 把所有問題都自己扛
相愛總是簡單 相處太難 不是你的 就別再勉強
夜深了你還不想睡 你還在想著他嗎
你這樣癡情到底累不累 明知他不會回來安慰
只不過想好好愛一個人 可惜他無法給你滿分
多餘的犧牲他不懂心疼 你應該不會只想做個好人
喔 算了吧 就這樣忘了吧 該放就放 再想也沒有用
傻傻等待 他也不會回來 你總該為自己想想未來
你總是心太軟 心太軟 獨自一個人流淚到天亮
你無怨無悔的愛著那個人 我知道你根本沒那麼堅強
你總是心太軟 心太軟 把所有問題都自己扛
相愛總是簡單 相處太難 不是你的 就別再勉強
不是你的 就別再勉強
不是你的 就別再勉強
不是你的 就別再勉強

Your Heart is Too Soft

Your heart is always too soft, too soft, You cry alone until dawn
You love that person without complaint or regret, I know you're not that strong at all
Your heart is always too soft, too soft, You carry all your problems alone
Falling in love is always easy, getting along is too hard, If he's not yours, don't force it anymore
It's late at night and you still don't want to sleep, Are you still thinking about him?
Is it tiring to be so devoted, when you know he will never come back to comfort you?
You just want to love someone well, But it's a pity he can't give you a perfect score
He doesn't appreciate your extra sacrifices, You shouldn't just want to be a good person
Oh, forget it, let it go, Let go when you should, There's no use thinking about it anymore
Foolishly waiting, he will never come back, You should think about your own future
Your heart is always too soft, too soft, You cry alone until dawn
You love that person without complaint or regret, I know you're not that strong at all
Your heart is always too soft, too soft, You carry all your problems alone
Falling in love is always easy, getting along is too hard, If he's not yours, don't force it anymore
It's late at night and you still don't want to sleep, Are you still thinking about him?
Is it tiring to be so devoted, when you know he will never come back to comfort you?
You just want to love someone well, But it's a pity he can't give you a perfect score
He doesn't appreciate your extra sacrifices, You shouldn't just want to be a good person
Oh, forget it, let it go, Let go when you should, There's no use thinking about it anymore
Foolishly waiting, he will never come back, You should think about your own future
Your heart is always too soft, too soft, You cry alone until dawn
You love that person without complaint or regret, I know you're not that strong at all
Your heart is always too soft, too soft, You carry all your problems alone
Falling in love is always easy, getting along is too hard, If he's not yours, don't force it anymore
If he's not yours, don't force it anymore
If he's not yours, don't force it anymore
If he's not yours, don't force it anymore