Paroles et traduction 任賢齊 - 心情車站 (Live)

心情車站 (Live)

＊＊
你要離開的彼一工 心內有話想要對你講
但是不知安怎 那會舌打結面紅紅
甘是看破一場空 還是天公伯仔注定 我沒半項
火車慢慢的駛入車站 阮的心情越來越沉重
月台頂面來來往往的人 只剩我和你攏沒震動
阮只 是 (阮 只是) 想要說出 阮只愛你一人 (阮只愛你一人) ㄟ 火車慢慢的駛出車站 阮的心情顛倒變輕鬆
因為你的眼神 給我感覺也有希望
＊＊
一個人站在月台頂 看到火車遠遠駛向前去
想起咱的愛情 (想起咱的愛情) 是那麼酸甘蜜甜
我會每天思念你 你是千萬不通給我 放抹記
千萬不通 (千萬不通) 放抹記 (放抹記) 我是每天思念你
火車慢慢的駛入車站 阮的心情越來越沉重
月台頂面來來往往的人 只剩我和你攏沒震動
阮只 是 (阮只 是) 想要說出 阮只愛你一人 ㄟ 火車慢慢的駛出車站 阮的心情顛倒變輕鬆 (顛倒變輕鬆)
因為你的眼神 給我感覺也有希望 喔 火車慢慢的駛入車站 阮的心情越來越沉重
月台頂面來來往往的人 只剩我和你攏沒震動
阮只 是 (阮只 是) 想要說出 阮只愛你一人 喔 火車慢慢的駛出車站 阮的心情顛倒變輕鬆
因為你的眼神 給我感覺也有希望
＊ 結束 ＊

Станция настроения (Live)

＊＊
В тот день, когда ты уезжала, у меня было столько слов к тебе,
Но я не знал, как их сказать, язык заплетался, лицо горело.
То ли это конец всему, то ли судьба такая — я ничего не могу поделать.
Поезд медленно въезжал на станцию, а на душе становилось всё тяжелее.
Среди суеты на платформе только мы с тобой застыли.
Я просто (Я просто) хотел сказать, что люблю только тебя (Люблю только тебя) эй. Поезд медленно тронулся со станции, и мне стало легче.
Потому что в твоих глазах я увидел надежду.
＊＊
Стою один на платформе, смотрю, как поезд удаляется,
Вспоминаю нашу любовь (Вспоминаю нашу любовь), такую горько-сладкую.
Я буду скучать по тебе каждый день, ты только не забывай меня.
Только не забывай (Только не забывай) меня (меня). Я буду скучать по тебе каждый день.
Поезд медленно въезжал на станцию, а на душе становилось всё тяжелее.
Среди суеты на платформе только мы с тобой застыли.
Я просто (Я просто) хотел сказать, что люблю только тебя. эй. Поезд медленно тронулся со станции, и мне стало легче (стало легче).
Потому что в твоих глазах я увидел надежду. О, поезд медленно въезжал на станцию, а на душе становилось всё тяжелее.
Среди суеты на платформе только мы с тобой застыли.
Я просто (Я просто) хотел сказать, что люблю только тебя. О, поезд медленно тронулся со станции, и мне стало легче.
Потому что в твоих глазах я увидел надежду.
＊ Конец ＊