Paroles et traduction 任賢齊 - 愛你的最後一天

第一次见你的脸
就好像是在昨天
长发披肩透过你的指尖
注定我要为你失眠
离开你有好些年
我彷佛与世隔绝
试着贪杯颓废
却流着眼泪
没有你的世界
花开又花谢
说什么爱你一万年
轰轰烈烈留下的誓言
明天也许已经到了终点
你不必说抱歉
如果这是我爱你的最后一天
我要放弃所有的一切
模糊你的视线
当我离开前
也要记得你的脸
如果这是我爱你的最后一天
要你带着常春藤之约
让它倒影浮现
过去的依恋
你在我的心里面
唯一不变
三万英尺的天边
没有所谓的敷衍
爱与不爱介于一线之间
你是否听得见
如果这是我爱你的最后一天
我要放弃所有的一切
模糊你的视线
当我离开前
也要记得你的脸
如果这是我爱你的最后一天
要你带着常春藤之约
让它倒影浮现
过去的依恋
你在我的心里面
唯一不变
如果这是我爱你的最后一天
我要放弃所有的一切
模糊你的视线
当我离开前
也要记得你的脸最后一天
要你带着常春藤之约
让它倒影浮现
过去的依恋
你在我的心里面
唯一不变
让它倒影浮现
过去的依恋
你在我的心里面
唯一的脸

В первый раз, когда я увидел твое лицо.
Как будто это было вчера.
Длинные волосы шаль через кончики пальцев
Мне суждено потерять сон из-за тебя.
Я был вдали от тебя много лет.
Я чувствую себя изолированной от мира.
Старайтесь быть жадными и декадентскими.
Но слезы были.
Мир без тебя.
Цветы и цветы Спасибо
Люблю тебя уже 10 000 лет.
Клятва, оставленная вигором.
Завтра может наступить конец.
Тебе не нужно извиняться.
Если это мой последний день в любви с тобой,
Я отказываюсь от всего.
Размытие вашего поля зрения
Когда я ушел,
Запомни и свое лицо.
Если это мой последний день в любви с тобой,
Я хочу, чтобы ты записалась на прием к Айви.
Пусть он поразмыслит.
Прошлая привязанность
Ты в моем сердце.
Единственное, что остается неизменным
30 000 футов горизонта.
Никакой формальности.
Есть грань между любовью и не любовью.
Ты меня слышишь?
Если это мой последний день в любви с тобой,
Я отказываюсь от всего.
Размытие вашего поля зрения
Когда я ушел,
Запомни и свое лицо.
Если это мой последний день в любви с тобой,
Я хочу, чтобы ты записалась на прием к Айви.
Пусть он поразмыслит.
Прошлая привязанность
Ты в моем сердце.
Единственное, что остается неизменным
Если это мой последний день в любви с тобой,
Я отказываюсь от всего.
Размытие вашего поля зрения
Когда я ушел,
Вспомни и свое лицо в последний день.
Я хочу, чтобы ты записалась на прием к Айви.
Пусть он поразмыслит.
Прошлая привязанность
Ты в моем сердце.
Единственное, что остается неизменным
Пусть он поразмыслит.
Прошлая привязанность
Ты в моем сердце.
Единственное лицо