Paroles et traduction 任賢齊 - 愛已成習慣

愛已成習慣

每一个分手 都会有很长很长的故事
每一个思念 都会有很苦很苦的开始
每一个爱情 都会有很乱很乱的心事
每一次争执 都会有很好很好的解释
每一次流泪 都会有很难很难的坚持
每一次领悟 都会有很美很美的掩饰
为什么爱你总会有
那么多那么多无力感
为什么快乐之后
痛苦总是周而复始
为什么爱你会有
那么多那么多无力感
为什么出轨是你
寂寞却由我来承担
每一次争执 都会有很好很好的解释
每一次流泪 都会有很难很难的坚持
每一次领悟 都会有很美很美的掩饰
为什么爱你总会有
那么多那么多无力感
为什么快乐之后
痛苦总是周而复始
为什么爱你会有
那么多那么多无力感
为什么出轨是你
寂寞却由我来承担
其实我心里早就有答案
我只是忘了我的梦想
对你付出并不难
只是爱你已成为习惯
每一个分手 都会有很长很长的故事
每一个思念 都会有很苦很苦的开始
每一个爱情 都会有很乱很乱的心事
因为爱你已成为习惯
已成为习惯
已成为习惯

Love Has Become a Habit

Every breakup, there will be a long, long story
Every longing, there will be a very bitter, bitter beginning
Every love affair will have a very messy, messy affair
Every argument will have a very, very good explanation
Everytime I cry, there will be a very, very hard to persist
Every enlightenment will have a very beautiful, very beautiful cover-up,
Why is it that loving you always has
So much of that helpless feeling
Why is it that after happiness,
Pain always comes round
Why is it that loving you has
So much of that helpless feeling
Why is it that you're the one who strays
Yet I'm the one who bears the loneliness
Every argument will have a very, very good explanation
Everytime I cry, there will be a very, very hard to persist
Every enlightenment will have a very beautiful, very beautiful cover-up,
Why is it that loving you always has
So much of that helpless feeling
Why is it that after happiness,
Pain always comes round
Why is it that loving you has
So much of that helpless feeling
Why is it that you're the one who strays
Yet I'm the one who bears the loneliness
In truth, I have long had the answer in my heart
I had merely forgotten my dream
To give to you is not difficult
It's just that loving you has become a habit
Every breakup, there will be a long, long story
Every longing, there will be a very bitter, bitter beginning
Every love affair will have a very messy, messy affair
Because loving you has become a habit
Has become a habit
Has become a habit