Paroles et traduction 任賢齊 - 愛怎麼放手

愛怎麼放手

我知道 抗拒愛很難受 誰都 喜歡溫柔
都是我的錯 我讓你覺得寂寞 我不能夠 陪你戰勝誘惑

我知道 分享愛很難受 誰都 希望佔有
這是誰的錯 我已經沒有把握 想愛想恨 又想你能夠回頭

喔愛 怎麼能放手 擁有 你已經太久
我早 已經忘了 沒有你的生活 誰和我一起把夜 送走

喔愛 怎麼能放手 喔愛 怎麼能解脫
我早 已經把我 自己的心上鎖 怎麼能說放手就 放手

我知道 分享愛很難受 誰都 希望佔有
這是誰的錯 我已經沒有把握 想愛想恨 又想你能夠回頭

喔愛 怎麼能放手 擁有 你已經太久
我早 已經忘了 沒有你的生活 誰和我一起把夜 送走

喔愛 怎麼能放手 喔愛 怎麼能解脫
我早 已經把我 自己的心上鎖 怎麼能說放手就 放手

怎麼能說放手就 放手

Как отпустить любовь

Я знаю, сопротивляться любви тяжело, все любят нежность.
Это моя вина, я заставил тебя чувствовать себя одинокой, я не смог помочь тебе справиться с искушением.

Я знаю, делить любовь тяжело, все хотят обладать ею полностью.
Чья это вина? Я уже не уверен. Я хочу любить, хочу ненавидеть, но всё ещё надеюсь, что ты вернёшься.

О, любовь, как отпустить тебя? Я слишком долго был с тобой.
Я уже забыл, какой была жизнь без тебя. Кто теперь будет коротать со мной ночи?

О, любовь, как отпустить тебя? О, любовь, как освободиться?
Я давно запер своё сердце на замок, как же я могу просто отпустить тебя?

Я знаю, делить любовь тяжело, все хотят обладать ею полностью.
Чья это вина? Я уже не уверен. Я хочу любить, хочу ненавидеть, но всё ещё надеюсь, что ты вернёшься.

О, любовь, как отпустить тебя? Я слишком долго был с тобой.
Я уже забыл, какой была жизнь без тебя. Кто теперь будет коротать со мной ночи?

О, любовь, как отпустить тебя? О, любовь, как освободиться?
Я давно запер своё сердце на замок, как же я могу просто отпустить тебя?

Как же я могу просто отпустить тебя?