Paroles et traduction 任賢齊 - 愛的路上只有我和你
不知道什麼時候
開始喜歡這裡
I
don't
know
when
I
started
liking
this
place
每個夜裡都會來這裡看你
I
come
here
every
night
to
see
you
你長得這麼美麗
叫我不能不看你
You
are
so
beautiful
that
I
can't
help
but
look
at
you
看不到你
我就迷失了自己
Can't
see
you
I
will
lose
myself
好想牽你的手
走過風風雨雨
有什麼困難我都陪著你
I
want
to
hold
your
hand
and
walk
through
the
storms.
I
will
be
with
you
no
matter
what
difficulties
you
face.
直到天長地久
直到天荒地老
愛的路上只有我和你
Until
the
end
of
time,
until
the
end
of
the
world,
on
the
road
of
love,
there
is
only
you
and
me.
不知道什麼時候
開始喜歡這裡
每個夜裡都會來這裡看你
I
don't
know
when
I
started
liking
this
place.
I
come
here
every
night
to
see
you.
你長得這麼美麗
叫我不能不看你
看不到你
我就迷失了自己
You
are
so
beautiful
that
I
can't
help
but
look
at
you.
Can't
see
you
I
will
lose
myself.
有時候你很調皮
總是讓我著急
一顆心
總是為你跳不停
Sometimes
you
are
naughty,
always
making
me
anxious.
My
heart
is
always
beating
for
you.
只要一閉上眼睛
總有千百萬個你
你的影子裝滿我的腦海裡
Whenever
I
close
my
eyes,
there
are
always
thousands
of
you.
Your
shadow
fills
my
mind.
不能夠不想你
也不能夠忘記你
總是在夢裡一直看到你
I
can't
help
but
think
of
you,
I
can't
help
but
forget
you.
I
always
see
you
in
my
dreams.
多想對你說句
我是真的愛你
對我的心不要再懷疑
I
want
to
tell
you
that
I
really
love
you.
Don't
doubt
my
heart.
好想牽你的手
走過風風雨雨
有什麼困難我都陪著你
I
want
to
hold
your
hand
and
walk
through
the
storms.
I
will
be
with
you
no
matter
what
difficulties
you
face.
直到天長地久
直到天荒地老
愛的路上只有我和你
Until
the
end
of
time,
until
the
end
of
the
world,
on
the
road
of
love,
there
is
only
you
and
me.
好想牽你的手
走過風風雨雨
有什麼困難我都陪著你
I
want
to
hold
your
hand
and
walk
through
the
storms.
I
will
be
with
you
no
matter
what
difficulties
you
face.
直到天長地久
直到天荒地老
愛的路上只有我和你
Until
the
end
of
time,
until
the
end
of
the
world,
on
the
road
of
love,
there
is
only
you
and
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.