我回� - 任賢齊 traduction en anglais

我回�

我接近梦的边缘不惜放弃一切
只有对你的誓言让我辗转难眠
这细雨疯狂不过就在一瞬之间
哦 毁灭 oh girl
我依然闻到我理想
Oh girl 你是否别来无恙
我回来 会带着一身光彩
你还在 一辈子我相伴
等着我回来
跟漂泊一刀两断
你还在 就永远不分开
我接近梦的边缘不惜放弃一切
只有对你的誓言让我辗转难眠
这细雨疯狂不过就在一瞬之间
哦 毁灭 oh girl
我依然闻到我理想
Oh girl 你是否别来无恙
我回来 会带着一身光彩
你还在 一辈子我相伴
等着我回来
跟漂泊一刀两断
你还在 就永远不分开
哦，我看见刀光
我看见剑影
如这样风雨不怕
脚底下踏荆棘
身上的伤疤虾成泥... 泥.泥... 泥.
我知道我的伤会痊愈
我回来 会带着一身光彩
你还在 一辈子我相伴
等着我回来
跟漂泊一刀两断
你还在 就永远不分开
La.la la ...la la la.
蟑螂小强谢谢您的光临！！

I'll Be Back

I'm close to the edge of my dreams, I'll give up everything
Only my vows to you keep me awake
This rain was crazy, but it only lasted a moment
Oh, destruction, oh girl
I can still smell my dreams
Oh girl, are you still okay?
I'll be back, I'll be shining bright
You're still here, I'll spend my life with you
Wait for me to come back
I'll cut off all ties with wandering
As long as you're here, we'll never be apart
I'm close to the edge of my dreams, I'll give up everything
Only my vows to you keep me awake
This rain was crazy, but it only lasted a moment
Oh, destruction, oh girl
I can still smell my dreams
Oh girl, are you still okay?
I'll be back, I'll be shining bright
You're still here, I'll spend my life with you
Wait for me to come back
I'll cut off all ties with wandering
As long as you're here, we'll never be apart
Oh, I see the glint of swords
I see the flash of blades
No matter the storm, I won't be afraid
I'll walk through thorns beneath my feet
The scars on my body will turn to mud... mud... mud... mud.
I know my wounds will heal
I'll be back, I'll be shining bright
You're still here, I'll spend my life with you
Wait for me to come back
I'll cut off all ties with wandering
As long as you're here, we'll never be apart
La.la la ...la la la.
Thank you for your patronage, Mr. Cockroach!