Paroles et traduction 任賢齊 - 我就在你身邊

我就在你身邊

我就在你身边
如果你走的太累
需不需要我陪你一会
陪你擦干你脸上的泪
和你莫名的伤悲
如果你的世界需要一点安慰
我就在你身边
在你走过的岁月喜怒哀乐
是否都有一点
太美的梦曾让你沉醉
太多的爱情会让你心醉
如果你的黑夜
需要一点依偎
我就在你身边
我不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但也许我可以陪着你
欢笑哭泣
我不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但是只要你轻轻的呼唤我
我就在你身边
当你纯真的双眼
开始怀疑这沧海桑田
昨日的执着已成迷惑
你的信仰是否依然谑诚
如果你的思念
不再需要谎言
我就在你身边
我不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但也许我可以陪着你
欢笑哭泣
我不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但是只要你轻轻的呼唤我
我就在你身边
也许我不会说
你要求的承诺
也许我不会做
你要我写的歌
因为我
不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但也许我可以陪着你
欢笑哭泣
我不是一个好的诗人
也不是一个好的爱人
但是只要你轻轻的呼唤我
我就在你身边

I'm Right Here by Your Side

I'm right here by your side
If you're feeling tired
Do you need me to keep you company?
To help you wipe away the tears on your face
And your unexplained sorrow
If your world needs a little comfort
I'm right here by your side
Through all the highs and lows of your life
Has it all been a bit much?
Beautiful dreams once made you intoxicated
Too much love will make your heart drunk
If your darkness
Needs a little support
I'm right here by your side
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But maybe I can keep you company
Laughing and crying
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But as long as you call me softly
I'm right here by your side
When your innocent eyes
Begin to question this ever-changing world
Yesterday's persistence has become bewilderment
Is your faith still sincere?
If your thoughts
No longer need lies
I'm right here by your side
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But maybe I can keep you company
Laughing and crying
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But as long as you call me softly
I'm right here by your side
Maybe I won't say
The promises you want
Maybe I won't write
The songs you want me to
Because I
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But maybe I can keep you company
Laughing and crying
I'm not a good poet
Nor am I a good lover
But as long as you call me softly
I'm right here by your side