Paroles et traduction 任賢齊 - 氣管炎

氣管炎

其实 我是真的爱你
只是我的心 有时不听话
窗外 阵阵新鲜空气
多么的迷人 多么的甜蜜
我是妻管严 早已没空间
只能躲在梦里徘徊 流连花丛间
我是妻管严 早已经死会
难得一身盖世武功 全部都作废
我会乖乖 回你身边
路边的野花 管它通通凋谢
单身真的让人怀念
喝醉就喝醉 颓废就颓废
那种自由潇洒感觉
离得我好久 离得我好远
我是妻管严 等你的差遣
只要你说一就绝对没有二出现
我是妻管严 我是很甘愿
因为你的快乐就是我最大本钱
我会每天 准时復健
好让我 心痒滋味慢慢消退
你也妻管严 我也妻管严
明明大家气管偶尔都会发点炎
我不是犯贱 我不会后悔
其实这是伟大爱情的一种表现
你也妻管严 我也妻管严
明明大家气管偶尔都会发点炎
我不是犯贱 我不会后悔
其实这是伟大爱情的一种表现
我会乖乖 回你身边
路边的美眉 下一辈子再见
我会乖乖 回你身边
路边的美眉 下一辈子再见

Bronchitis

In fact, I truly love you
It's just that my heart sometimes doesn't listen
Outside the window, the air is fresh and crisp
How alluring, how sweet
I'm a henpecked husband, with no freedom
I can only hide in my dreams, wandering among the flowers
I'm a henpecked husband, already tied down
My once-great martial arts skills are now useless
I will乖乖 return to your side
Let the wildflowers by the roadside wither away
Being single is truly something to miss
Drunk or sober, decadent or depressed
That feeling of freedom and ease
Has been gone from me for so long, so far away
I'm a henpecked husband, awaiting your orders
As long as you say one, there will never be a two
I'm a henpecked husband, and I'm content
Because your happiness is my greatest asset
I will diligently go to rehab every day
So that my itchy heart can slowly subside
You're a henpecked husband, I'm a henpecked husband
Obviously, everyone's trachea gets a little inflamed sometimes
I'm not a pervert, I have no regrets
In fact, this is a manifestation of great love
You're a henpecked husband, I'm a henpecked husband
Obviously, everyone's trachea gets a little inflamed sometimes
I'm not a pervert, I have no regrets
In fact, this is a manifestation of great love
I will obediently return to your side
The pretty girls on the street, I'll see you in the next life
I will obediently return to your side
The pretty girls on the street, I'll see you in the next life