Paroles et traduction 任賢齊 - 火焰
你问我究竟还要走多远
Ты
спрашиваешь,
сколько
ещё
мне
идти,
才能结束这完美的一天
Чтобы
закончить
этот
прекрасный
день.
我对你说我也只能听见
Я
тебе
говорю,
что
слышу
только,
风吹过
Как
ветер
就在的我的耳边
Шепчет
мне
на
ухо.
夕阳伴随着我们西下
Солнце
садится
вместе
с
нами
на
западе,
晚霞映红了你的脸
Закат
окрашивает
твое
лицо
румянцем.
我多想坐上一辆列车
Как
бы
я
хотел
сесть
в
поезд
看窗外景物飞速倒退
И
смотреть,
как
пейзаж
за
окном
стремительно
летит
назад.
我能感受
Я
чувствую,
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
融化我所有一切决心
Растапливающее
всю
мою
решимость.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
燃烧我蠢蠢欲动灵魂
Сжигающее
мою
трепетную
душу.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
照亮我茫茫未知旅程
Освещающее
мой
неясный
путь.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя.
就在天空变蓝的第三天
На
третий
день,
когда
небо
стало
синим,
温度又一次让人感到危险
Жара
снова
стала
опасной.
我的快乐就在你的手中
Мое
счастье
в
твоих
руках,
晃来晃去就在我的眼前
Мелькает
перед
моими
глазами.
夕阳伴随着我们西下
Солнце
садится
вместе
с
нами
на
западе,
晚霞映红了你的脸
Закат
окрашивает
твое
лицо
румянцем.
我多想坐上一辆列车
Как
бы
я
хотел
сесть
в
поезд
看窗外景物飞速倒退
И
смотреть,
как
пейзаж
за
окном
стремительно
летит
назад.
我能感受
Я
чувствую,
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
融化我所有一切决心
Растапливающее
всю
мою
решимость.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
燃烧我蠢蠢欲动灵魂
Сжигающее
мою
трепетную
душу.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
照亮我茫茫未知旅程
Освещающее
мой
неясный
путь.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
融化我所有一切决心
Растапливающее
всю
мою
решимость.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя,
燃烧我蠢蠢欲动灵魂
Сжигающее
мою
трепетную
душу.
在你我之间隔着火焰啊
Что
между
нами
горит
пламя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.