Paroles et traduction 任賢齊 - 秋天來了

秋天來了

這是一個晴天的季節
這是一個收穫的季節
這裡好像是發生了什麼
我的秋天來了
這是一個燦爛的季節
這是一個冷清的季節
這裡好像是知道了什麼
我的秋天來了
葉子黃了和我一起落下
赤裸的樹在無奈的站著
他們好像是明白了什麼
我的秋天來了
羽毛要張開要向遠方飛翔
生命的意義在不斷成長
他們真的真的明白了什麼
而我的秋天來了
我的秋天他來了來了
瞬間他剪斷了我的性格
一切的希望在士裡埋著
等著我破士收割
我的秋天他來了來了
歲月的歌聲在隱隱唱著
人們都忙著去開花結果
這真的讓我難過

葉子黃了和我一起落下
赤裸的樹在無奈的站著
他們好像是明白了什麼
我的秋天來了
羽毛要張開要向遠方飛翔
生命的意義在不斷成長
他們真的真的明白了什麼
而我的秋天來了
我的秋天他來了來了
瞬間他剪斷了我的性格
一切的希望在士裡埋著
等著我破士收割
我的秋天他來了來了
歲月的歌聲在隱隱唱著
人們都忙著去開花結果
這真的讓我難過
我的秋天他來了來了
瞬間他剪斷了我的性格
一切的希望在士裡埋著
等著我破士收割
我的秋天他來了來了
歲月的歌聲在隱隱唱著
人們都忙著去開花結果
這真的讓我難過
要麼就溜走夏天生活
要麼就忘了這葉子黃了
這種想法沒有人問我
我的秋天來了

Осень пришла

Это сезон ясных дней,
Это сезон сбора урожая.
Здесь словно что-то произошло...
Моя осень пришла.
Это блистательный сезон,
Это сезон уединения.
Здесь словно что-то поняли...
Моя осень пришла.
Листья желтеют и падают вместе со мной,
Голые деревья стоят в бессилии.
Они словно что-то поняли...
Моя осень пришла.
Перья хотят расправиться, хотят взлететь вдаль,
Смысл жизни — в непрерывном росте.
Они действительно, действительно что-то поняли...
А моя осень пришла.
Моя осень, она пришла, пришла...
В одно мгновение она отсекла мой характер,
Все надежды похоронены в земле,
Ждут, когда я пробьюсь сквозь землю и соберу урожай.
Моя осень, она пришла, пришла...
Песня лет тихонько поется,
Все заняты тем, что цветут и плодоносят,
Это по-настоящему меня печалит.

Листья желтеют и падают вместе со мной,
Голые деревья стоят в бессилии.
Они словно что-то поняли...
Моя осень пришла.
Перья хотят расправиться, хотят взлететь вдаль,
Смысл жизни — в непрерывном росте.
Они действительно, действительно что-то поняли...
А моя осень пришла.
Моя осень, она пришла, пришла...
В одно мгновение она отсекла мой характер,
Все надежды похоронены в земле,
Ждут, когда я пробьюсь сквозь землю и соберу урожай.
Моя осень, она пришла, пришла...
Песня лет тихонько поется,
Все заняты тем, что цветут и плодоносят,
Это по-настоящему меня печалит.
Моя осень, она пришла, пришла...
В одно мгновение она отсекла мой характер,
Все надежды похоронены в земле,
Ждут, когда я пробьюсь сквозь землю и соберу урожай.
Моя осень, она пришла, пришла...
Песня лет тихонько поется,
Все заняты тем, что цветут и плодоносят,
Это по-настоящему меня печалит.
Либо убежать, жить летом,
Либо забыть, что листья пожелтели.
Об этом никто меня не спрашивает...
Моя осень пришла.