Paroles et traduction 任賢齊 - 誰對你最溫柔
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
誰對你最溫柔(任賢齊)
Кто
самый
нежный
к
тебе(Жэнь
Сяньци)
我們就這樣牽著手一直到天長地久
Мы
просто
держались
за
руки
до
конца
дня.
我們就這樣看著彼此一直到世紀末
Так
мы
смотрели
друг
на
друга
до
конца
века.
只要靜靜擁抱著
就不會感覺到失落
Пока
вы
спокойно
обнимаетесь,
вы
не
будете
чувствовать
себя
потерянным.
我是
你愛的我
Я
тот,
кого
ты
любишь.
你的美麗你的純淨
都只屬於我
Твоя
красота,
твоя
чистота
принадлежат
только
мне.
你的快樂你的幸福
也都只屬於我
Твое
счастье,
твое
счастье
принадлежит
только
мне.
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著你
就這樣抱著你
就這樣給了你承諾
Просто
смотрю
на
тебя,
просто
держу
тебя,
просто
даю
тебе
обещание.
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著彼此到世紀末
Просто
посмотрите
друг
на
друга,
и
к
концу
века,
誰對你最溫柔
對你最溫柔
那一定是我
Кто
самый
нежный
к
тебе,
самый
нежный
к
тебе,
это
должен
быть
я.
我們就這樣牽著手一直到天長地久
Мы
просто
держались
за
руки
до
конца
дня.
我們就這樣看著彼此一直到世紀末
Так
мы
смотрели
друг
на
друга
до
конца
века.
只要靜靜擁抱著
就不會感覺到失落
Пока
вы
спокойно
обнимаетесь,
вы
не
будете
чувствовать
себя
потерянным.
我是
你愛的我
Я
тот,
кого
ты
любишь.
你的美麗你的純淨
都只屬於我
Твоя
красота,
твоя
чистота
принадлежат
только
мне.
你的快樂你的幸福
也都只屬於我
Твое
счастье,
твое
счастье
принадлежит
только
мне.
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著你
就這樣抱著你
就這樣給了你承諾
Просто
смотрю
на
тебя,
просто
держу
тебя,
просто
даю
тебе
обещание.
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著彼此到世紀末
Просто
посмотрите
друг
на
друга,
и
к
концу
века,
誰對你最溫柔
對你最溫柔
那一定是我
Кто
самый
нежный
к
тебе,
самый
нежный
к
тебе,
это
должен
быть
я.
就這樣讓我來親吻你的額頭
Позволь
мне
поцеловать
тебя
в
лоб.
就這樣讓我陪你到世紀末
Позволь
мне
остаться
с
тобой
до
конца
века.
當末日來臨只管抱我牽我的手
Когда
придет
конец,
просто
держи
меня
и
держи
за
руку.
在彼此眼中成為僅有也是所有
В
глазах
друг
друга
становятся
только
и
всего
你
這世上只有一個你
Ты...
в
мире
есть
только
один
ты.
最獨特最值得讓我對你最溫柔
Самый
уникальный
и
достойный
сделать
меня
самым
нежным
к
тебе
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著你
就這樣抱著你
就這樣給了你承諾
Просто
смотрю
на
тебя,
просто
держу
тебя,
просто
даю
тебе
обещание.
就這樣牽著你的手
就這樣親吻妳額頭
Просто
возьми
свою
руку,
просто
поцелуй
в
лоб.
就這樣看著彼此到世紀末
Просто
посмотрите
друг
на
друга,
и
к
концу
века,
誰對你最溫柔
對你最溫柔
Кто
самый
нежный
к
вам,
самый
нежный
к
вам?
就這樣看著彼此到世紀末
Просто
посмотрите
друг
на
друга,
и
к
концу
века,
誰對你最溫柔
對你最溫柔
那一定是我
Кто
самый
нежный
к
тебе,
самый
нежный
к
тебе,
это
должен
быть
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.