Paroles et traduction 任賢齊 - 開心就好

開心就好

开心就好
我天生不爱转弯未角
只爱往前冲
不管它三七二十一先闯一闯再说
就算撞得头破血流
也没关系 我不怕痛
你的爱情哲学
实在让人搞不懂
又要风流 又要搅和
还要能共渡白头
你的条件太过苛刻
先等一等 我想想再说
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰
我天生不爱转弯未角
只爱往前冲
不管它三七二十一先闯一闯再说
就算撞得头破血流
也没关系 我不怕痛
你的爱情哲学
实在让人搞不懂
又要风流 又要搅和
还要能共渡白头
你的条件太过苛刻
先等一等 我想想再说
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰
开心就好 人生多么无聊
有缘能聚在一起 就应该偷笑
把烦恼忘掉 比较不会老
人生不就是这样纷纷扰扰

Радуйся жизни

Радуйся жизни
Я по натуре не люблю ходить вокруг да около
Люблю идти напролом
Неважно, что будет, сначала сделаю, а потом посмотрим
Даже если разобьюсь в кровь
Ничего страшного, мне не больно
Твоя философия любви
Меня действительно ставит в тупик
Ты хочешь и ветрености, и страсти
И чтобы вместе дожить до седин
Твои условия слишком жесткие
Подожди немного, дай мне подумать
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?
Я по натуре не люблю ходить вокруг да около
Люблю идти напролом
Неважно, что будет, сначала сделаю, а потом посмотрим
Даже если разобьюсь в кровь
Ничего страшного, мне не больно
Твоя философия любви
Меня действительно ставит в тупик
Ты хочешь и ветрености, и страсти
И чтобы вместе дожить до седин
Твои условия слишком жесткие
Подожди немного, дай мне подумать
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?
Радуйся жизни, какая же она скучная
Если суждено быть вместе, то этому стоит радоваться
Забудь о заботах, так дольше проживешь
Разве жизнь не такая — сплошная суета?