Paroles et traduction 任賢齊 V.S. 李心潔 - 风暴

风暴

(李)话说一半就累了
歌听一半就关掉
你的不快乐 我全都看得到
(任)你说节目那么糟
害你心情都不好
有一点无聊 我不想知道
血压在升高
无名火在燃烧
(李)看你快疯掉
明明知道 我却不想撒娇
(合)OH！赶快逃到天涯海角 躲这场风暴
(任)虽然我也不愿你烦恼
紧要关头怎么我还是那么骄傲
(合)OH！赶快回来幸福美妙 快将我拥抱
(李)请你把讨厌的你甩掉
我最温柔的爱就会出现下一秒
(Music)
(李)我的事不想知道
挤出勉强的微笑
你泠淡的说是爱情的低潮
(任)抱怨邻居那么吵
害你都无法思考
隔壁没人住 难道你不知道
血压在升高
无名火在燃烧
(李)看你快疯掉
明明知道 我却不想撒娇
(合)OH！赶快逃到天涯海角 躲这场风暴
(任)虽然我也不愿你烦恼
紧要关头怎么我还是那么骄傲
(合)OH！赶快回来幸福美妙 快将我拥抱
(李)请你把讨厌的你甩掉
我最温柔的爱就会出现下一秒
(Music)
(合)OH！赶快逃到天涯海角 躲这场风暴
(任)虽然我也不愿你烦恼
紧要关头怎么我还是那么骄傲
(合)OH！赶快回来幸福美妙 快将我拥抱
(李)请你把讨厌的你甩掉
我最温柔的爱就会出现下一秒
(合)OH！赶快逃到天涯海角 躲这场风暴
(任)虽然我也不愿你烦恼
紧要关头怎么我还是那么骄傲
(合)OH！赶快回来幸福美妙 快将我拥抱
(李)请你把讨厌的你甩掉
(合)我最温柔的爱就会出现下一秒

Storm

(Lady) I get tired if you talk halfway
Turn off the song halfway
I can see all your unhappiness
(Gentleman) You said the show was so bad
It made you feel so bad
A bit boring I don't want to know
Blood pressure is rising
The fire is burning
(Lady) See you going crazy
I don't want to act spoiled even though I know it
(Together) OH! Hurry up and escape to the ends of the earth. Avoid this storm!
(Gentleman) Although I don't want you to worry either
Why am I still so proud at a critical moment
(Together) OH! Hurry back to happiness and beauty Quickly embrace me
(Lady) Please get rid of the nasty you
My tenderest love will appear in the next second
(Music)
(Lady) I don't want to know about my business.
Squeeze out a forced smile
You indifferently say it's a low tide in love
(Gentleman) Complaining that the neighbors are so noisy
It makes you unable to think
No one lives next door. Don't you know that?
Blood pressure is rising
The fire is burning
(Lady) See you going crazy
I don't want to act spoiled even though I know it
(Together) OH! Hurry up and escape to the ends of the earth. Avoid this storm!
(Gentleman) Although I don't want you to worry either
Why am I still so proud at a critical moment
(Together) OH! Hurry back to happiness and beauty Quickly embrace me
(Lady) Please get rid of the nasty you
My tenderest love will appear in the next second
(Music)
(Together) OH! Hurry up and escape to the ends of the earth. Avoid this storm!
(Gentleman) Although I don't want you to worry either
Why am I still so proud at a critical moment
(Together) OH! Hurry back to happiness and beauty Quickly embrace me
(Lady) Please get rid of the nasty you
(Together) My tenderest love will appear in the next second
(Together) OH! Hurry up and escape to the ends of the earth. Avoid this storm!
(Gentleman) Although I don't want you to worry either
Why am I still so proud at a critical moment
(Together) OH! Hurry back to happiness and beauty Quickly embrace me
(Lady) Please get rid of the nasty you
(Together) My tenderest love will appear in the next second