Paroles et traduction 伊能靜 - 最佳男主角
最佳男主角
Лучший
актер
自己
Сам
你总是带着翩翩风度
Ты
всегда
с
таким
изящным
лоском,
男人嫉妒
让女人多爱慕
Мужчин
зависть
гложет,
женщин
— восторг.
彷佛贵族言辞多么自负
Словно
аристократ,
высокомерен
в
речах,
一幕一幕
教人分不清楚
Сцена
за
сценой
— и
не
разберешь,
开始你总是忧郁看着我
Сначала
ты
смотрел
на
меня
с
печалью,
然后诉说你一生如何的奋斗
Потом
рассказывал
о
своих
жизненных
битвах.
接着用优雅的手握着我
Затем,
взяв
меня
за
руку
изящно,
深情看着我
告诉我
只有你懂我
С
нежностью
в
глазах
шептал:
"Только
я
тебя
понимаю".
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的所有一切都看在我眼中
Все
твои
поступки
у
меня
на
виду.
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的人生闹剧都早已被我识破
Твой
жизненный
фарс
я
давно
раскусила.
你总是带着翩翩风度
Ты
всегда
с
таким
изящным
лоском,
男人嫉妒
让女人多爱慕
Мужчин
зависть
гложет,
женщин
— восторг.
彷佛贵族言辞多么自负
Словно
аристократ,
высокомерен
в
речах,
一幕一幕
教人分不清楚
Сцена
за
сценой
— и
не
разберешь,
坏坏的眼神
危险的笑容
Дурной
взгляд,
опасная
улыбка,
精心设计你所有的一举一动
Тщательно
продуман
каждый
твой
жест,
剧中你分饰天使与恶魔
В
этой
пьесе
ты
играешь
и
ангела,
и
демона,
想要看清你真面孔
Разглядеть
твое
истинное
лицо
难难难难难
Так
сложно,
сложно,
сложно,
сложно,
сложно.
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的所有一切都看在我眼中
Все
твои
поступки
у
меня
на
виду.
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的人生闹剧都早已被我识破
Твой
жизненный
фарс
я
давно
раскусила.
开始你总是忧郁看着我
Сначала
ты
смотрел
на
меня
с
печалью,
然后诉说你一生如何的奋斗
Потом
рассказывал
о
своих
жизненных
битвах.
接着用优雅的手握着我
Затем,
взяв
меня
за
руку
изящно,
深情看着我
告诉我
只有你懂我
С
нежностью
в
глазах
шептал:
"Только
я
тебя
понимаю".
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的所有一切都看在我眼中
Все
твои
поступки
у
меня
на
виду.
最佳男主角
让我为你揭晓
Лучший
актер,
позволь
мне
раскрыть
тебя,
你的人生闹剧都早已被我识破
Твой
жизненный
фарс
я
давно
раскусила.
你的所有一切都看在我眼中
Все
твои
поступки
у
меня
на
виду.
你的人生闹剧都早已被我识破
Твой
жизненный
фарс
я
давно
раскусила.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.