Paroles et traduction 伊能靜 - 洗衣服

洗衣服

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
你与说你已变成 安定平凡的人
我静静的看你走 再替你关上门
你流浪了很久 还长长了胡子
从来不曾回来 只寄来你的字
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

Washing Clothes

Inside the washing machine are your and my shirts,
I washed them and hung them in the sun on the balcony.
I watch in silence, remembering what you said when you left,
That you feared tiredness, and the days never changing.
You said you had become an ordinary, stable person.
I watch you leave in silence, and close the door behind you.
You wandered for a long time, your beard getting longer.
You never came back, only sending me letters.
How blue is the sky in Greece?
I actually don't care.
How strong is the coffee in France?
It can't be stronger than my heart.
I think of you during the quiet days.
I once counted down the days for you,
I once washed your clothes.
Silently waiting.

Inside the washing machine are your and my shirts,
I washed them and hung them in the sun on the balcony.
I watch in silence, remembering what you said when you left,
That you feared tiredness, and the days never changing.
How blue is the sky in Greece?
I actually don't care.
How strong is the coffee in France?
It can't be stronger than my heart.
I think of you during the quiet days.
I once counted down the days for you,
I once washed your clothes.
Silently waiting.
I once washed your clothes.
Silently waiting.