Paroles et traduction 伊藤由奈 - Body
Come
Dance
With
Me
Пойдем
Потанцуем
со
Мной
何度も目が合う
Something
has
begun
Что-то
началось
君の動き
slow
motion
君の動き
замедленная
съемка
Baby
you
got
me
daydreamin
on&on&on
Детка,
ты
заставляешь
меня
грезить
наяву
снова
и
снова
и
снова
Come
here
言わないけど
Иди
сюда
言わなけど
Feel
me?
気付いてる
Чувствуешь
меня?
気付いてる
Wanna
dance
二人きりで
Хочу
потанцевать
二人きり本
Hurry
up
わかるでしょ?
Поторопись
Da-Da-Da-Da-Da
Pa-Pa-La-Pala
Da-Da
Dance
with
me
Да-Да-Да-Да-Да,
Па-Па-Ла-Пала,
Да-Да,
Потанцуй
со
мной
Do
you
want
my
body?
Ты
хочешь
мое
тело?
When
I
feel
you
touch
me
Когда
я
чувствую,
как
ты
прикасаешься
ко
мне
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
Touch
my
body
Прикоснись
к
моему
телу
And
Touch
my
soul
И
прикоснись
к
моей
душе
Take
my
heart
Забери
мое
сердце
And
take
control
И
взять
все
под
свой
контроль
You
wanna
dance
Ты
хочешь
потанцевать
And
Hypnotize
И
гипнотизировать
My
reflection
sparkles
Мое
отражение
сверкает
In
your
eyes
В
твоих
глазах
背中降りてゆく
Boy
you
turn
me
on
Парень,
ты
меня
заводишь
乾いたくちびるに君の汗が降る
On&On&On
乾いくちびくちびに君に君汗が降るるるる
, Снова
и
снова,
снова
и
снова
Slow
down
時間かけて
Притормози
時間けてけて
Go
Down
高鳴る
Спуститься
вниз,
鼓動を耳元で聞かせてあげる
鼓動を耳元で聞かせてあげる
Wanna
say
君の名前
Хочу
сказать
君の名前
〜Again
飽きるまで
〜Снова
飽きるるまで
Da-Da-Da-Da-Da
Pa-Pa-La-Pala
Da-Da
Dance
with
me
Да-Да-Да-Да-Да,
Па-Па-Ла-Пала,
Да-Да,
Потанцуй
со
мной
Do
you
want
my
body?
Ты
хочешь
мое
тело?
When
I
feel
you
touch
me
Когда
я
чувствую,
как
ты
прикасаешься
ко
мне
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
Feel
my
heartbeat
Почувствуй
биение
моего
сердца
Feel
me
flow
Почувствуй,
как
я
теку
Drive
me
crazy
and
Своди
меня
с
ума
и
Lose
control
Потерять
контроль
I
wanna
dance
Я
хочу
танцевать
And
Hypnotize
И
гипнотизировать
Your
reflection
sparkles
Твое
отражение
сверкает
夢の中でなら
もう何度も
夢の中でなら
もう何度も
君はまだ何も気づいてない?
君はまだ何も気づいてない?
Come
Dance
With
Me
Пойдем
Потанцуем
со
Мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeff Miyahara, Shoko Fujibayashi, jeff miyahara, shoko fujibayashi
Album
DREAM
date de sortie
27-05-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.