Tell
me
why
you
don't
kiss
me
Sag
mir,
warum
küsst
du
mich
nicht
If
you
love
me
as
much
as
you
say
Wenn
du
mich
so
sehr
liebst,
wie
du
sagst
Woo,
no,
no,
no,
no,
no!
darling
Woo,
nein,
nein,
nein,
nein,
nein!
Liebling
Tell
me
why
you
don't
kiss
me
Sag
mir,
warum
küsst
du
mich
nicht
Let
me
feel
how
much
you
love
me
please
Lass
mich
fühlen,
wie
sehr
du
mich
liebst,
bitte
Kiss
me,
kiss
me
Küss
mich,
küss
mich
その手を繋いで
Nimm
meine
Hand
ほら腕を組んで
Show
me
your
smile
Hak
deinen
Arm
bei
mir
ein,
zeig
mir
dein
Lächeln
凍えたりしないように
Damit
ich
nicht
friere
コートにくるんで
Hüll
mich
in
deinen
Mantel
そっとささやいて
Please
call
my
name
Flüstere
sanft,
bitte
nenne
meinen
Namen
待ち続ける
Ich
warte
weiter
Just
like
singing
a
song
for
me
Genau
wie
ein
Lied
für
mich
singen
そばにいる時は甘えたい
Wenn
du
bei
mir
bist,
möchte
ich
mich
anlehnen
気持ちをもっとカタチにして
Gib
diesem
Gefühl
mehr
Gestalt
伝えてほしい
Zeig
es
mir
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
体温(ぬくもり)を感じたい
Ich
möchte
deine
Wärme
spüren
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
その胸に抱きしめて
Drück
mich
fest
an
deine
Brust
溜め息煙る、その前に
Bevor
mein
Seufzer
verweht
このくちびるを
Bring
diese
Lippen
ふさいでほしい
Zum
Schweigen
Tell
me
why
you
don't
kiss
me
Sag
mir,
warum
küsst
du
mich
nicht
If
you
love
me
as
much
as
you
say
Wenn
du
mich
so
sehr
liebst,
wie
du
sagst
Woo,
no,
no,
no,
no,
no!
darling
Woo,
nein,
nein,
nein,
nein,
nein!
Liebling
Tell
me
why
you
don't
kiss
me
Sag
mir,
warum
küsst
du
mich
nicht
Let
me
feel
how
much
you
love
me
please
Lass
mich
fühlen,
wie
sehr
du
mich
liebst,
bitte
Kiss
me,
kiss
me
Küss
mich,
küss
mich
真冬の木立に
Im
tiefsten
Winterwald
光の魔法で
Beautiful
lights
Mit
dem
Zauber
des
Lichts,
wunderschöne
Lichter
笑顔の花が咲く
Blumen
des
Lächelns
blühen
いっそ連れ去って
Nimm
mich
einfach
mit
もっと近づいて
Please
hold
me
tight
Komm
näher,
bitte
halt
mich
fest
いえないから
Weil
ich
es
nicht
sagen
kann
Just
like
telling
a
tale
for
me
Genau
wie
mir
eine
Geschichte
erzählen
ふたりだけが知る物語り
Eine
Geschichte,
die
nur
wir
beide
kennen
素敵な
Eveが明ける前に
Bevor
der
wundervolle
Abend
anbricht
夢をかなえて
Erfülle
meinen
Traum
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
求めあい、確かめて
Wir
sehnen
uns
nacheinander,
bestätigen
uns
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
許しあい、結ばれて
Wir
vergeben
einander,
verbinden
uns
吐息がこぼれ落ちるまで
Bis
der
Atem
entweicht
そのくちびるを重ねてほしい
Bitte
bring
deine
Lippen
mit
meinen
zusammen
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
体温(ぬくもり)を感じたい
Ich
möchte
deine
Wärme
spüren
You
are
always
in
my
love
Du
bist
immer
in
meiner
Liebe
I
am
always
in
your
love
Ich
bin
immer
in
deiner
Liebe
その胸に抱きしめて
Drück
mich
fest
an
deine
Brust
溜め息煙る、その前に
Bevor
mein
Seufzer
verweht,
ためらいがちに、震えてる
Zögernd
und
bebend,
このくちびるを
diese
Lippen
ふさいでほしい
Bitte
bedecke
sie.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.