Paroles et traduction 伊藤由奈 - Pureyes
What
you
gonna
do,
touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать,
коснись
меня,
милый
Am
I
in
love,
kiss
me
baby
Я
влюблена?
Поцелуй
меня,
милый
もっと、ずっと近くで感じたい
Хочу
чувствовать
тебя
ещё
ближе,
всегда
誰かをスキになると
Когда
я
влюбляюсь
в
кого-то
透きとおる瞳に映る
То
вижу
в
этих
чистых
глазах
そのすべてを確かめたいの
Хочу
убедиться
во
всём,
что
там
отражается
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
Don't
you
feel,
I
can
feel
Ты
не
чувствуешь?
Я
чувствую
忘れかけた鼓動が響き出せば
Когда
забытое
биение
сердца
отдаётся
эхом
I
know
the
reason
why
Я
знаю
почему
なぜか見えない世界も見えてくるの
Невидимый
мир
становится
видимым
さりげなく交わす
В
небрежно
брошенных
言葉に仕組まれたメッセージ
Словах
зашифрованное
послание
知らず知らず距離が
Незаметно
расстояние
近づいていく
Сокращается
What
you
gonna
do,
touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать,
коснись
меня,
милый
Am
I
in
love,
kiss
me
baby
Я
влюблена?
Поцелуй
меня,
милый
あふれるこの想いを伝えたい
Хочу
передать
тебе
эти
переполняющие
меня
чувства
恋に気づいた時は
Когда
понимаешь,
что
влюблена
もうすでに落ちているもの
То
уже
оказываешься
в
ловушке
誰の手にも止められないの
Это
невозможно
остановить
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
Wake
me
up,
light
me
up
Разбуди
меня,
зажги
меня
せつなくこの心は囁くけど
Моё
сердце
горько
шепчет
Dive
in
love,
fall
in
love
Окунись
в
любовь,
влюбись
でも思うほど素直になれないもの
Но
я
не
могу
быть
настолько
честной,
насколько
хочу
くりかえす恋は
Эта
повторяющаяся
любовь
昨日の涙に負けないで
Не
сдастся
вчерашним
слезам
しあわせ探してる
Ищу
счастье
強さのシルシ
Это
символ
силы
What
you
gonna
do,
touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать,
коснись
меня,
милый
Am
I
in
love,
kiss
me
baby
Я
влюблена?
Поцелуй
меня,
милый
もっと、ずっと近くで感じたい
Хочу
чувствовать
тебя
ещё
ближе,
всегда
誰かをスキになると
Когда
я
влюбляюсь
в
кого-то
透きとおる瞳に映る
То
вижу
в
этих
чистых
глазах
そのすべてを確かめたいの
Хочу
убедиться
во
всём,
что
там
отражается
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
What
you
gonna
do,
touch
me
baby
Что
ты
собираешься
делать,
коснись
меня,
милый
Am
I
in
love,
kiss
me
baby
Я
влюблена?
Поцелуй
меня,
милый
いとしいその体温(ぬくもり)感じたら
Когда
я
почувствую
тепло
твоих
нежных
рук
あなたの腕の中に
В
твоих
объятиях
包まれて生まれ変われる
Я
смогу
переродиться
いますべてが輝き出すの
И
всё
вокруг
засияет
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
いますべてが輝き出すの
И
всё
вокруг
засияет
Falling
for
you
Влюбляюсь
в
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.